From 00277f6a9f7a94e0345f7b5c09affe38a7fa1045 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?=
 <jrtcdbrg@users.noreply.translate.codeberg.org>
Date: Wed, 2 Oct 2024 17:22:02 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 13.4% (140 of 1041 strings)

Translation: Conversations/Android App (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/et/
---
 src/main/res/values-et/strings.xml | 21 +++++++++++++++++++++
 1 file changed, 21 insertions(+)

diff --git a/src/main/res/values-et/strings.xml b/src/main/res/values-et/strings.xml
index 02465e529f16863b9dbd7bf3b6a08bffa323c9a0..6705aa0ce4a52b57b4c46ef3c4668b1665647b3a 100644
--- a/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -128,4 +128,25 @@
     <string name="contacts_have_no_pgp_keys">Kuna sõnumi saajad pole avaldanud oma avalikke võtmeid, siis sinu sõnumi krüptimine ei õnnestu.
 \n
 \n<small>Palu, et nad seadistaks OpenPGP.</small></string>
+    <string name="pref_advanced_options">Täiendavad seadistused</string>
+    <string name="pref_send_crash_reports">Saada krahhiaruandeid</string>
+    <string name="pref_never_send_crash_summary">Saates rakenduse kokkujooksmise korral arendajatele teavet, aitad sa vigu parandada ja rakendust edasi arendada</string>
+    <string name="pref_confirm_messages">Lugemisteatised</string>
+    <string name="pref_confirm_messages_summary">Luba oma kontaktidel teada saada, kui oled saanud ja lugenud nende sõnumeid</string>
+    <string name="pref_prevent_screenshots">Keela ekraanitõmmised</string>
+    <string name="pref_prevent_screenshots_summary">Peida rakenduste vahetajast selle rakenduse sisu ja blokeeri ekraanitõmmiste tegemine</string>
+    <string name="pref_ui_options">Kasutajaliides</string>
+    <string name="openpgp_error">OpenKeychaini viga.</string>
+    <string name="bad_key_for_encryption">Võti ei sobi krüptimiseks.</string>
+    <string name="accept">Nõustu</string>
+    <string name="error">Tekkis viga</string>
+    <string name="recording_error">Viga</string>
+    <string name="your_account">Sinu kasutajakonto</string>
+    <string name="send_presence_updates">Saada olekuteateid</string>
+    <string name="receive_presence_updates">Luba vastu võtta teiste kasutajate olekuteateid</string>
+    <string name="ask_for_presence_updates">Küsi olekuteateid</string>
+    <string name="attach_choose_picture">Vali pilt</string>
+    <string name="attach_take_picture">Tee foto</string>
+    <string name="pref_notification_grace_period">Teavituste keelamise viiteaeg</string>
+    <string name="pref_notification_grace_period_summary">Kui mõnes muus sinu seadmes tuvastatakse mõni tegevus, siis selle aja möödumisel enam siin seadmes ei kuvata teavitusi.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file