Translated using Weblate (Hebrew)

elid34 created 

Currently translated at 33.8% (360 of 1065 strings)

Translation: Conversations/Android App (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/he/

Change summary

src/main/res/values-iw/strings.xml | 18 ++++++++++++++++++
1 file changed, 18 insertions(+)

Detailed changes

src/main/res/values-iw/strings.xml 馃敆 

@@ -355,4 +355,22 @@
     <string name="error_security_exception_during_image_copy">讛讗驻诇讬拽爪讬讛 砖讘讛 讛砖转诪砖转 讻讚讬 诇讘讞讜专 转诪讜谞讛 讝讜 诇讗 住讬驻拽讛 诪住驻讬拽 讛专砖讗讜转 诇拽专讜讗 讗转 讛拽讜讘抓.\n\n<small>讛砖转诪砖 讘诪谞讛诇 拽讘爪讬诐 讗讞专 讻讚讬 诇讘讞讜专 转诪讜谞讛</small>.</string>
     <string name="account_status_channel_binding">注讟讬驻转 注专讜抓 讗讬谞讛 讝诪讬谞讛</string>
     <string name="unpublish_pgp">讛住专 讗转 讛诪驻转讞 讛爪讬讘讜专讬 砖诇 OpenPGP</string>
+    <string name="unpublish_pgp_message">讛讗诐 讗转讛 讘讟讜讞 砖讘专爪讜谞讱 诇讛住讬专 讗转 诪驻转讞 OpenPGP 讛爪讬讘讜专讬 砖诇讱 诪讛讜讚注转 讛谞讜讻讞讜转 砖诇讱?\n讗谞砖讬 讛拽砖专 砖诇讱 诇讗 讬讜讻诇讜 讬讜转专 诇砖诇讜讞 诇讱 讛讜讚注讜转 诪讜爪驻谞讜转 OpenPGP.</string>
+    <string name="openpgp_has_been_published">诪驻转讞 爪讬讘讜专讬 OpenPGP 驻讜专住诐.</string>
+    <string name="mgmt_account_delete_confirm_text">讛讗诐 讗转讛 讘讟讜讞 砖讘专爪讜谞讱 诇诪讞讜拽 讗转 讞砖讘讜谞讱? 诪讞讬拽转 讛讞砖讘讜谉 砖诇讱 诪讜讞拽转 讗转 讻诇 讛讬住讟讜专讬讬转 讛爪\'讗讟 砖诇讱</string>
+    <string name="account_settings_jabber_id">讻转讜讘转 XMPP</string>
+    <string name="add_phone_book_text">讛讗诐 讘专爪讜谞讱 诇讛讜住讬祝 讗转 %s 诇驻谞拽住 讛讻转讜讘讜转 砖诇讱?</string>
+    <string name="block_jabber_id">讞住讜诐 讻转讜讘转 XMPP</string>
+    <string name="invalid_jid">讝讜 讗讬谞讛 讻转讜讘转 XMPP 讞讜拽讬转</string>
+    <string name="error_out_of_memory">谞讙诪专 讛讝讬讻专讜谉. 转诪讜谞讛 讙讚讜诇讛 诪讚讬</string>
+    <string name="server_info_external_service_discovery">XEP-0215: 讙讬诇讜讬 砖讬专讜转 讞讬爪讜谞讬</string>
+    <string name="server_info_push">XEP-0357: 讚讞讬驻讛</string>
+    <string name="last_seen_min">谞专讗讛 诇讗讞专讜谞讛 诇驻谞讬 讚拽讛</string>
+    <string name="last_seen_hour">谞专讗讛 诇讗讞专讜谞讛 诇驻谞讬 砖注讛</string>
+    <string name="last_seen_day">谞专讗讛 诇讗讞专讜谞讛 诇驻谞讬 讬讜诐 讗讞讚</string>
+    <string name="install_openkeychain">讛讜讚注讛 诪讜爪驻谞转. 讗谞讗 讛转拽谉 讗转 OpenKeychain 讻讚讬 诇驻注谞讞 讗讜转讜.</string>
+    <string name="openpgp_messages_found">谞诪爪讗讜 讛讜讚注讜转 诪讜爪驻谞讜转 讞讚砖讜转 砖诇 OpenPGP</string>
+    <string name="openpgp_key_id">诪讝讛讛 诪驻转讞 OpenPGP</string>
+    <string name="server_info_bind2">XEP-0386: 讻专讬讻讛 2</string>
+    <string name="server_info_sasl2">XEP-0388: 驻专讜驻讬诇 SASL 讛谞讬转谉 诇讛专讞讘讛</string>
 </resources>