diff --git a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/4208104.txt b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/4208104.txt
index f4532b6797151479e6086a6f92774ffd41b78906..ff912c254d3de8359ac93eeb72aa5d4ddec03862 100644
--- a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/4208104.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/4208104.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-* Acceso mais rápido á 'Mostrar código QR'
-* Soporte para a PEP Marcadores Nativos
+* Acceso mais rápido a 'Mostrar código QR'
+* Soporte para PEP Marcadores Nativos
 * Engadido soporte para SDP Offer / Answer Model (usado por pasarelas SIP)
 * Establecida a API de Android 14 como obxectivo
diff --git a/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/4209004.txt b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/4209004.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d1f8b3e262dce6673b03c719f812c6efcc6c1de7
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/gl-ES/changelogs/4209004.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+* arranxos menores
+* pequenos cambios no primeiro incio de Quicksy