From 2116f1fbf20baed36770d5295b0329cc2250c7f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: solokot <solokot@users.noreply.translate.codeberg.org>
Date: Tue, 24 Dec 2024 19:30:24 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (1058 of 1058 strings)

Translation: Conversations/Android App (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/ru/
---
 src/main/res/values-ru/strings.xml | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 4b3d10ed7d935773f7f6b18f19e88d09f7dd646f..0ac910b1f4357b198c2754f62b528c372c9ed172 100644
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1153,4 +1153,6 @@
     <string name="custom_notifications">Настраиваемые уведомления</string>
     <string name="pref_call_integration_summary">Звонки из этого приложения взаимодействуют с обычными телефонными звонками, например, завершение одного звонка при начале другого</string>
     <string name="custom_notifications_enable">Использовать индивидуальные настройки уведомлений (важность, звук, вибрация) для этой беседы?</string>
+    <string name="delete_avatar_message">Хотите удалить свой аватар? Некоторые клиенты могут продолжать отображать кэшированную копию вашего аватара.</string>
+    <string name="show_to_contacts_only">Показывать только контактам</string>
 </resources>
\ No newline at end of file