Currently translated at 100.0% (1022 of 1022 strings)
Translation: Conversations/Android App (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/it/
@@ -1024,7 +1024,7 @@
<string name="title_activity_share_with">Condividi con โฆ</string>
<string name="action_archive_chat">Archivia la chat</string>
<string name="title_activity_new_chat">Nuova chat</string>
- <string name="archive_this_chat">Archivia questa chat</string>
+ <string name="archive_this_chat">Elimina chat in seguito</string>
<string name="title_undo_swipe_out_chat">Chat archiviata</string>
<string name="welcome_header">Unisciti a Conversation</string>
<string name="pref_use_colorful_bubbles">Messaggi di chat colorati</string>
@@ -1079,4 +1079,11 @@
<string name="pref_large_font_summary">Aumenta la dimensione dei caratteri nei messaggi</string>
<string name="pref_accept_invites_from_strangers">Inviti da estranei</string>
<string name="pref_accept_invites_from_strangers_summary">Accetta inviti a chat di gruppo da estranei</string>
+ <string name="pref_backup_summary">Crea una volta sola, Programma ricorrenze</string>
+ <string name="pref_backup_recurring">Backup ricorrente</string>
+ <string name="pref_fullscreen_notification">Notifiche a schermo intero</string>
+ <string name="unsupported_operation">Operazione non supportata</string>
+ <string name="allow_private_messages">Consenti messaggi privati</string>
+ <string name="pref_fullscreen_notification_summary">Consenti a questa app di mostrare notifiche di chiamate in arrivo che occupano l\'intero schermo quando il dispositivo รจ bloccato.</string>
+ <string name="pref_create_backup_one_off_summary">Crea backup una volta</string>
</resources>