From 331090aa31e09e92f3e190b7347e38bacc81aaa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "lucasmz.dev" <git@lucasmz.dev>
Date: Sun, 2 Feb 2025 17:49:29 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (1059 of 1059 strings)

Translation: Conversations/Android App (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/pt_BR/
---
 src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index d0582ddd8625507099a43d44c98e631b9c5a0e6a..34fea932a9a00149ab86e416480fb4c20129af65 100644
--- a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="minutes_ago">%d minutos atrás</string>
     <plurals name="x_unread_conversations">
         <item quantity="one">%d conversa não lida</item>
-        <item quantity="many">%d conversas não lidas</item>
+        <item quantity="many">%d de conversas não lidas</item>
         <item quantity="other">%d conversas não lidas</item>
     </plurals>
     <string name="sending">enviando…</string>
@@ -444,7 +444,7 @@
     <string name="dialog_manage_certs_positivebutton">Excluir a seleção</string>
     <plurals name="toast_delete_certificates">
         <item quantity="one">%d certificado cancelado</item>
-        <item quantity="many">%d certificados cancelados</item>
+        <item quantity="many">%d de certificados cancelados</item>
         <item quantity="other">%d certificados cancelados</item>
     </plurals>
     <string name="pref_quick_action_summary">Troca o botão \"Enviar\" pelo de ação rápida</string>
@@ -502,7 +502,7 @@
     <string name="connected_accounts">%1$d de %2$d contas conectadas</string>
     <plurals name="x_messages">
         <item quantity="one">%d mensagem</item>
-        <item quantity="many">%d mensagens</item>
+        <item quantity="many">%d de mensagens</item>
         <item quantity="other">%d mensagens</item>
     </plurals>
     <string name="load_more_messages">Carregar mais mensagens</string>