diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 93586dd3cc95988c31faa9388bba33cb455f65bc..edf4082e75290018175874c7e07b9e51201665c0 100644
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1156,4 +1156,5 @@
     <string name="delete_avatar_message">Хотите удалить свой аватар? Некоторые клиенты могут продолжать отображать кэшированную копию вашего аватара.</string>
     <string name="show_to_contacts_only">Показывать только контактам</string>
     <string name="account_status_connection_timeout">Истекло время ожидания подключения</string>
+    <string name="retry_with_p2p">Повторить через P2P</string>
 </resources>
\ No newline at end of file