diff --git a/src/main/java/eu/siacs/conversations/ui/ConversationFragment.java b/src/main/java/eu/siacs/conversations/ui/ConversationFragment.java
index 30f43b3d4bee3758dfb952872dd09bf0e4e01a30..155de9a48e080b07882672843f295654f4609f5b 100644
--- a/src/main/java/eu/siacs/conversations/ui/ConversationFragment.java
+++ b/src/main/java/eu/siacs/conversations/ui/ConversationFragment.java
@@ -1462,7 +1462,7 @@ public class ConversationFragment extends XmppFragment
                 correctMessage.setVisible(true);
                 if (!relevantForCorrection.getBody().equals("") && !relevantForCorrection.getBody().equals(" ")) retractMessage.setVisible(true);
             }
-            if (conversation.getMode() == Conversation.MODE_MULTI && conversation.getMucOptions().getSelf().getRole().ranks(MucOptions.Role.MODERATOR) && conversation.getMucOptions().hasFeature("urn:xmpp:message-moderate:0")) {
+            if (conversation.getMode() == Conversation.MODE_MULTI && m.getServerMsgId() != null && m.getModerated() == null && conversation.getMucOptions().getSelf().getRole().ranks(MucOptions.Role.MODERATOR) && conversation.getMucOptions().hasFeature("urn:xmpp:message-moderate:0")) {
                 moderateMessage.setVisible(true);
             }
             if ((m.isFileOrImage() && !deleted && !receiving)