From 41211d7e27b83b1312f70661775e9163124094df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: themandalorian <themandalorian@noreply.codeberg.org>
Date: Fri, 25 Apr 2025 04:38:46 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 10.3% (9 of 87 strings)

Translation: Conversations/App Store Metadata (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/app-store-metadata/pt_BR/
---
 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/379.txt     | 1 +
 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/381.txt     | 2 ++
 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/42062.txt   | 1 +
 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/42065.txt   | 1 +
 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4211604.txt | 1 +
 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4211804.txt | 1 +
 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4212104.txt | 1 +
 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4212504.txt | 1 +
 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4212704.txt | 1 +
 9 files changed, 10 insertions(+)
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/379.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/381.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/42062.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/42065.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4211604.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4211804.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4212104.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4212504.txt
 create mode 100644 fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4212704.txt

diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/379.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/379.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6429a13141e1f846935cb33888a10a3fb554a84e
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/379.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Chamadas de Áudio/Vídeo (Requer suporte do servidor na forma de servidores STUN e TURN descobertos via XEP-0215)
diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/381.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/381.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..049b99e4e62a5f11fde538d455168bca91023d1c
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/381.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+* Feedback audível (discando, chamada iniciada, chamada encerrada) para chamadas de voz.
+* Correção de problema com a tentativa de reintentar chamadas de vídeo falhadas
diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/42062.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/42062.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..d239746242890bb4b29b0bfc25f7305c388edbd5
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/42062.txt
@@ -0,0 +1 @@
+* Desabilitar a abertura de arquivos de backup (.ceb) pelo gerenciador de arquivos
diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/42065.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/42065.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..50d69c942f7b14c2f193bd3d02a95d4416c2ee7c
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/42065.txt
@@ -0,0 +1 @@
+* Introduzir novo formato de arquivo de backup
diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4211604.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4211604.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..8df2f636760626284ec2ff2b269ed82f095d58a1
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4211604.txt
@@ -0,0 +1 @@
+* Correções de bugs menores
diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4211804.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4211804.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6585028bdf1002ee96de2283564cd0a328a023fe
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4211804.txt
@@ -0,0 +1 @@
+* Adicionar tempo limite para a iniciação da chamada
diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4212104.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4212104.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..ae2419d89ac810372e91029ee045ad5cedd69282
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4212104.txt
@@ -0,0 +1 @@
+* Suporte a Reações de Mensagens
diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4212504.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4212504.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..6aec1d05f42e06866be479401c3b54e7c398c25f
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4212504.txt
@@ -0,0 +1 @@
+* Melhorar o manuseio de algumas reações com emojis
diff --git a/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4212704.txt b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4212704.txt
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..91499dcccdbeb984912eb5720675c0df64a40a90
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/4212704.txt
@@ -0,0 +1 @@
+* Adicionar a capacidade de exibir as bolhas de mensagem alinhadas à esquerda