diff --git a/src/quicksy/res/values-ru/strings.xml b/src/quicksy/res/values-ru/strings.xml
index 698c3bd29c6851fa82b900d023d58605f83a58a9..b1c0301d343c6d842fc12ec8059dafc224175e1f 100644
--- a/src/quicksy/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/quicksy/res/values-ru/strings.xml
@@ -3,9 +3,9 @@
Время, на которое уведомления от Quicksy будут отключены после активности с другого устройства
Отправляя отчёты об ошибках, вы помогаете в разработке Quicksy
Извещать собеседников, когда вы пользуетесь Quicksy
- Чтобы продолжать получать уведомления, даже если экран выключен, вам необходимо добавить Quicksy в список защищенных приложений.
+ Чтобы продолжать получать уведомления даже при отключённом экране необходимо добавить Quicksy в список защищённых приложений.
Аватар Quicksy
- Quicksy недоступен в Вашем регионе.
+ Quicksy недоступен в вашем регионе.
Не удалось подтвердить сервер.
Неизвестная ошибка безопасности.
Время ожидания подключения к серверу вышло.