diff --git a/src/main/res/values-bg/strings.xml b/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 063794d0e0391072352a3e1b2623176d48affa5c..30b302ddcf4cbf02331f3fc5edae5a9ce96fd712 100644
--- a/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -246,6 +246,8 @@
   <string name="contact_added_you">Контактът е добавен във Вашия списък от контакти</string>
   <string name="add_back">Добавяне обратно</string>
   <string name="contact_has_read_up_to_this_point">%s е прочел до тук</string>
+  <string name="contacts_have_read_up_to_this_point">%s човека са прочели до тук</string>
+  <string name="contacts_and_n_more_have_read_up_to_this_point">%1$s и още %2$d човека са прочели до тук</string>
   <string name="publish">Публикуване</string>
   <string name="touch_to_choose_picture">Докоснете аватара, за да изберете изображение от галерията</string>
   <string name="publish_avatar_explanation">Забележка: Всеки, абониран за актуализации на присъствието Ви, ще може да вижда тази снимка.</string>
diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml
index cc2e66c93337ae9ec147654f624a8e0199e45135..1b0f4565a6f4618752ed140e964cc42ecf748d40 100644
--- a/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -246,6 +246,8 @@
   <string name="contact_added_you">Der Kontakt hat dich zur Kontaktliste hinzugefügt</string>
   <string name="add_back">Auch hinzufügen</string>
   <string name="contact_has_read_up_to_this_point">%s hat bis zu diesem Punkt gelesen</string>
+  <string name="contacts_have_read_up_to_this_point">%s hat bis zu diesem Punkt gelesen</string>
+  <string name="contacts_and_n_more_have_read_up_to_this_point">%1$s +%2$d weitere haben bis zu diesem Punkt gelesen </string>
   <string name="publish">Veröffentlichen</string>
   <string name="touch_to_choose_picture">Avatar antippen, um Bild aus Galerie auszuwählen</string>
   <string name="publish_avatar_explanation">Achtung: Jeder, der deinen Status sehen darf, sieht auch deinen Avatar.</string>
diff --git a/src/main/res/values-nl/strings.xml b/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 898d07438ed49f1d644fc2b35eb8468f2f1dca1f..6988f779fbefad87b1ae76872a3d153f190cf0eb 100644
--- a/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -246,6 +246,8 @@
   <string name="contact_added_you">Contact heeft je toegevoegd aan zijn/haar contacten</string>
   <string name="add_back">Ook toevoegen</string>
   <string name="contact_has_read_up_to_this_point">%s heeft tot hier gelezen</string>
+  <string name="contacts_have_read_up_to_this_point">%s hebben tot hier gelezen</string>
+  <string name="contacts_and_n_more_have_read_up_to_this_point">%1$s en nog %2$d meer hebben tot hier gelezen</string>
   <string name="publish">Publiceer</string>
   <string name="touch_to_choose_picture">Tik op avatar om een foto uit de galerij te kiezen</string>
   <string name="publish_avatar_explanation">Let op: iedereen die je aanwezigheidsupdates ontvangt zal deze foto kunnen zien.</string>
diff --git a/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index af1c806bc9f6faaffbe37cfff67800230dc65b00..e7d001c8c9ae14060de3294bc3e4ad014c011baa 100644
--- a/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -246,6 +246,8 @@
   <string name="contact_added_you">Contactul a fost adăugat în listă</string>
   <string name="add_back">Adaugă înapoi</string>
   <string name="contact_has_read_up_to_this_point">%s a citit până aici</string>
+  <string name="contacts_have_read_up_to_this_point">%s au citit până aici</string>
+  <string name="contacts_and_n_more_have_read_up_to_this_point">%1$s și încă %2$d au citit până aici</string>
   <string name="publish">Publică</string>
   <string name="touch_to_choose_picture">Atingeți avatarul pentru a selecta o poză din galerie</string>
   <string name="publish_avatar_explanation">Țineți minte: Toți cei abonați la actualizările dumneavoastră de prezență vor putea să vadă această poză</string>