diff --git a/src/main/res/values-bg/strings.xml b/src/main/res/values-bg/strings.xml
index fa4dcad24d1ba62d1908a6ea5c6f8a148abc8463..9ee2d37132972ef17726a3886e9501d991d5177b 100644
--- a/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -723,4 +723,6 @@
   <string name="pref_headsup_notifications_summary">Показване на изскачащи известия</string>
   <string name="today">Днес</string>
   <string name="yesterday">Вчера</string>
+  <string name="pref_validate_hostname">Проверка на името на сървъра чрез DNSSEC</string>
+  <string name="pref_validate_hostname_summary">Сървърните сертификати, които съдържат проверено име на сървъра, се смятат за потвърдени</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml
index c2e2ad793a182fcaa4754ca83e4f6cd27b554331..d2b1dae48146809befb867df5d69403e3dfb28df 100644
--- a/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -723,4 +723,6 @@
   <string name="pref_headsup_notifications_summary">Zeige Benachrichtigungsvorschau am oberen Bildschirmrand an</string>
   <string name="today">Heute</string>
   <string name="yesterday">Gestern</string>
+  <string name="pref_validate_hostname">Überprüfe den Hostnamen mit DNSSEC</string>
+  <string name="pref_validate_hostname_summary">Serverzertifikate, die den überprüften Hostnamen enthalten, werden als verifiziert betrachtet</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index 875c0c5441f0fc80910fd78495cc927c01594b63..6cc4f74380fe04cbeecfa6465b8f3c32be5571b9 100644
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -723,4 +723,6 @@
   <string name="pref_headsup_notifications_summary">Mostrar ventana emergente al recibir una notificación</string>
   <string name="today">Hoy</string>
   <string name="yesterday">Ayer</string>
+  <string name="pref_validate_hostname">Validar hostname con DNSSEC</string>
+  <string name="pref_validate_hostname_summary">Los certificados del servidor que contienen el hostname validado son considerados verificados</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-eu/strings.xml b/src/main/res/values-eu/strings.xml
index ecbd3b89b1cc31f38ad53729b3ab7cb4b3f1cfa5..02832a397df89576fd734a89f0c2ddb0d95d4f54 100644
--- a/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -526,7 +526,10 @@
   <string name="pref_presence_settings">Presentzia</string>
   <string name="pref_away_when_screen_off">Urrun pantaila itzalita dagoenean</string>
   <string name="pref_away_when_screen_off_summary">Zure baliabidea urrun bezala markatzen du pantaila itzalita dagoenean</string>
+  <string name="pref_dnd_on_silent_mode">\"Ez gogaitu\" modu isilean</string>
+  <string name="pref_dnd_on_silent_mode_summary">Zure baliabidea \"Ez gogaitu\" bezala markatzen du gailua modu isilean dagoenean</string>
   <string name="pref_treat_vibrate_as_silent">Dardara modu isila bezala tratatu</string>
+  <string name="pref_treat_vibrate_as_dnd_summary">Zure baliabidea \"Ez gogaitu\" bezala markatzen du gailua dardara moduan dagoenean</string>
   <string name="pref_show_connection_options">Konexioaren ezarpen luzatuak</string>
   <string name="pref_show_connection_options_summary">Ostalariaren izena eta ataka ezarpenak erakutsi kontu bat ezartzerakoan</string>
   <string name="hostname_example">xmpp.adibidea.com</string>
@@ -713,4 +716,13 @@
   <string name="retry_decryption">Saiatu berriz desenkriptatzen</string>
   <string name="session_failure">Saioaren akatsa</string>
   <string name="sasl_downgrade">SASL mekanismoa beheratua</string>
+  <string name="account_status_regis_web">Zerbitzariak webgunean izena ematea eskatzen du</string>
+  <string name="open_website">Webgunea ireki</string>
+  <string name="application_found_to_open_website">Webgunea irekitzeko aplikaziorik ez da aurkitu</string>
+  <string name="pref_headsup_notifications">Goranzko jakinarazpenak</string>
+  <string name="pref_headsup_notifications_summary">Goranzko jakinarazpenak erakutsi</string>
+  <string name="today">Gaur</string>
+  <string name="yesterday">Atzo</string>
+  <string name="pref_validate_hostname">Ostalariaren izena DNSSECekin balioztatu</string>
+  <string name="pref_validate_hostname_summary">Ostalariaren izena balioztatuta daukaten zerbitzarien ziurtagiriak egiaztatutzat hartzen dira</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 0a48fd1bdb6b5f8352c83c870993844791f28cb5..e14b53cb63640df3e13970afad225ad4ca0fc04e 100644
--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -526,7 +526,10 @@
   <string name="pref_presence_settings">Disponibilité</string>
   <string name="pref_away_when_screen_off">Absent quand l\'écran est éteint</string>
   <string name="pref_away_when_screen_off_summary">Marquer cette ressource comme absente quand l\'écran est éteint.</string>
+  <string name="pref_dnd_on_silent_mode">Indisponible en mode silencieux</string>
+  <string name="pref_dnd_on_silent_mode_summary">Marquer cette ressource comme Indisponible quand l\'appareil est en mode silencieux</string>
   <string name="pref_treat_vibrate_as_silent">Indisponible en mode vibreur</string>
+  <string name="pref_treat_vibrate_as_dnd_summary">Marquer cette ressource comme Indisponible quand l\'appareil est en mode vibreur</string>
   <string name="pref_show_connection_options">Paramètres de connexion avancés</string>
   <string name="pref_show_connection_options_summary">Montrer le nom d\'hôte et le port lors du paramétrage d\'un compte</string>
   <string name="hostname_example">xmpp.example.com</string>
@@ -713,4 +716,11 @@
   <string name="retry_decryption">Nouvelle tentative de déchiffrement</string>
   <string name="session_failure">Échec de la session</string>
   <string name="sasl_downgrade">Mécanisme SASL dégradé</string>
+  <string name="account_status_regis_web">Le serveur nécessite une identification sur son site web </string>
+  <string name="open_website">Ouvrir le site web</string>
+  <string name="application_found_to_open_website">Aucune application trouvée pour afficher le site web</string>
+  <string name="today">Aujourd\'hui</string>
+  <string name="yesterday">Hier</string>
+  <string name="pref_validate_hostname">Valider le nom de domaine avec DNSSEC</string>
+  <string name="pref_validate_hostname_summary">Les certificats serveur qui comportent le nom de domaine validé sont considérés comme validés</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 3ab67c3ea73c1d9868a72fdaeed2703a58d44e2a..df7a80e791ec2797ed951fe76b25ea9fae1c0790 100644
--- a/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -720,4 +720,6 @@
   <string name="pref_headsup_notifications_summary">Heads-up 通知を表示</string>
   <string name="today">今日</string>
   <string name="yesterday">昨日</string>
+  <string name="pref_validate_hostname">DNSSEC でホスト名を検証</string>
+  <string name="pref_validate_hostname_summary">検証されたホスト名を含むサーバー証明書は検証済みと見なされます</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index e62d17d87e7e926dc23912dd810abbe07e11d654..dc67371687dbdf95931df6e8025ce2bf98ce18f0 100644
--- a/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -719,6 +719,8 @@
   <string name="account_status_regis_web">Tjeneren krever registrering på nettsiden</string>
   <string name="open_website">Åpne nettside</string>
   <string name="application_found_to_open_website">Fant inget program til åpning av nettside</string>
+  <string name="pref_headsup_notifications">Oppsprettsmerknader</string>
+  <string name="pref_headsup_notifications_summary">Vis oppsprettsmerknader</string>
   <string name="today">I dag</string>
   <string name="yesterday">I går</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-nl/strings.xml b/src/main/res/values-nl/strings.xml
index cc4a4bf3df782c0938b3abfe96f82b41d970777e..a3436c1fd1acd2753beda128c65d7684057bf14e 100644
--- a/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -723,4 +723,6 @@
   <string name="pref_headsup_notifications_summary">Heads-up-meldingen weergeven</string>
   <string name="today">Vandaag</string>
   <string name="yesterday">Gisteren</string>
+  <string name="pref_validate_hostname">Valideer hostnaam met DNSSEC</string>
+  <string name="pref_validate_hostname_summary">Servercertificaten die de gevalideerde hostnaam bevatten worden beschouwd als geverifieerd</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 5b114061bedb9e47cf13170ad90b6fd51fefa8eb..ab8583f5c10904d58d96c739eeb98f4146ecbb24 100644
--- a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -723,4 +723,6 @@
   <string name="pref_headsup_notifications_summary">Exibe as notificações Heads-up</string>
   <string name="today">Hoje</string>
   <string name="yesterday">Ontem</string>
+  <string name="pref_validate_hostname">Validar o nome do host com o DNSSEC</string>
+  <string name="pref_validate_hostname_summary">Certificados do servidor que contenham o nome de host validade são considerados verificados</string>
 </resources>
diff --git a/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 171d032c86e0161d9b749b5ea63aba5def1f9a19..4a53fc6b8af45eed82f43de703d23662ba043fbb 100644
--- a/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -727,4 +727,6 @@ Emitent</string>
   <string name="pref_headsup_notifications_summary">Arată o notificare în prim-plan la primirea unui mesaj</string>
   <string name="today">Azi</string>
   <string name="yesterday">Ieri</string>
+  <string name="pref_validate_hostname">Validează numele domeniului cu ajutorul DNSSEC</string>
+  <string name="pref_validate_hostname_summary">Certificatele serverelor care conțin nume de domenii validate sunt considerate verificate</string>
 </resources>