Translated using Weblate (Ukrainian)

SomeTr created 

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translation: Conversations/App Store Metadata (Quicksy)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/app-store-metadata-quicksy/uk/

Change summary

src/quicksy/fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt  | 14 ++++
src/quicksy/fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt |  1 
2 files changed, 15 insertions(+)

Detailed changes

src/quicksy/fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt 🔗 

@@ -0,0 +1,14 @@
+Quicksy є відгалуженням Conversations — популярного клієнта Jabber/XMPP, з автоматичним пошуком контактів.
+
+Реєструйтеся за допомогою свого номера телефону, і Quicksy автоматично — за номерами телефонів у Вашій адресній книзі — запропонує Вам можливі контакти.
+
+Під капотом Quicksy — це повноцінний клієнт Jabber, який дозволяє вам спілкуватися з будь-яким користувачем на будь-якому загальнодоступному сервері. Так само з користувачами Quicksy можна зв’язатися ззовні, просто додавши +phonenumber@quicksy.im до свого списку контактів.
+
+Окрім синхронізації контактів, інтерфейс користувача навмисно максимально наближений до Conversations. Це дозволяє користувачам зрештою перейти з Quicksy на Conversations без необхідності перевчатися.
+
+Пропоновані контакти складаються з інших користувачів Quicksy і звичайних користувачів Jabber/XMPP, які ввели свій Jabber ID у каталог Quicksy (https://quicksy.im/#get-listed).
+
+ПРИМІТКА. Щоб ввести (https://quicksy.im/enter/) свій Jabber ID у каталог Quicksy,
+потрібно сплатити одноразовий реєстраційний внесок.
+
+Для отримання додаткової інформації прочитайте Політику конфіденційності (https://quicksy.im/#privacy).