From 6150329df7a6222ee0d6fc002fad755cc3824389 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: 0ko <0ko@users.noreply.translate.codeberg.org>
Date: Sun, 9 Jun 2024 04:53:30 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 97.0% (990 of 1020 strings)

Translation: Conversations/Android App (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/ru/
---
 src/main/res/values-ru/strings.xml | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index e3808038011e3442c4ed578da1a8267864a592ac..6691ddb5fedd6e3889ed7278a4a27e0817011c3c 100644
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1088,4 +1088,12 @@
     <string name="pref_accept_invites_from_strangers_summary">Принимать приглашения в групповые беседы от незнакомцев</string>
     <string name="unsupported_operation">Операция не поддерживается</string>
     <string name="pref_fullscreen_notification">Полноэкранные уведомления</string>
+    <string name="pref_backup_recurring">Повторяющиеся рез. копии</string>
+    <string name="pref_fullscreen_notification_summary">Разрешить приложению показывать экраны входящих звонков при заблокированном экране.</string>
+    <string name="pref_up_long_summary">Conversations, будучи распределителем UnifiedPush, будет использовать стойкое, надёжное и малопотребляющее подключение XMPP для пробуждения других совместимых с UnifiedPush приложений, таких как Tusky, Ltt.rs, FluffyChat и др.</string>
+    <string name="pref_category_engagement_notifications"></string>
+    <string name="detect_mim">Требовать привязку канала</string>
+    <string name="detect_mim_summary">Привязка канала может обнаружить некоторые атаки посредником</string>
+    <string name="pref_category_server_connection">Соединение с сервером</string>
+    <string name="pref_accept_invites_from_strangers">Приглашения от незнакомцев</string>
 </resources>
\ No newline at end of file