Translated using Weblate (Japanese)

acioustick created 

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: Conversations/Android App (Quicksy)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-quicksy/ja/

Change summary

src/quicksy/res/values-ja/strings.xml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

Detailed changes

src/quicksy/res/values-ja/strings.xml 🔗 

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="pref_notification_grace_period_summary">別のデバイスで活動を見た後、Quicksy を静かにする時間の長さ</string>
-    <string name="pref_never_send_crash_summary">スタックトレースを送信することで、あなたは Quicksy の継続的な開発を支援しています</string>
+    <string name="pref_never_send_crash_summary">スタックトレースを送信すると、 Quicksyの開発の助けとなります</string>
     <string name="pref_broadcast_last_activity_summary">Quicksy を使用するときに、すべての連絡先に知らせましょう</string>
     <string name="huawei_protected_apps_summary">画面がオフになっている場合でも通知を受信し続けるには、保護されたアプリのリストに Quicksy を追加する必要があります。</string>
     <string name="set_profile_picture">Quicksy プロフィール写真</string>
@@ -9,4 +9,4 @@
     <string name="unable_to_verify_server_identity">サーバーの同一性を確認できません。</string>
     <string name="unknown_security_error">未知のセキュリティエラー。</string>
     <string name="timeout_while_connecting_to_server">サーバーへの接続中にタイムアウトが発生しました。</string>
-</resources>
+</resources>