From 6bb99d9da601478c3bcb14482b759013d9d46d31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: petitpois Date: Fri, 8 Mar 2024 21:34:40 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translation: Conversations/Android App (Conversations) Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-conversations/fr/ --- src/conversations/res/values-fr/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/conversations/res/values-fr/strings.xml b/src/conversations/res/values-fr/strings.xml index 752d700412ea3da8e26e8f9278e0616a8f9f9c4d..ba7122979650f86a7e3281a23475ab7d97be7625 100644 --- a/src/conversations/res/values-fr/strings.xml +++ b/src/conversations/res/values-fr/strings.xml @@ -4,7 +4,7 @@ Utiliser conversations.im Créer un nouveau compte Avez-vous déjà un compte XMPP ? Cela peut être le cas si vous utilisez déjà un autre client XMPP ou si vous avez déjà utilisé Conversations auparavant. Sinon, vous pouvez créer un nouveau compte XMPP dès maintenant.\nRemarque : Certains fournisseurs de messagerie proposent également des comptes XMPP. - XMPP est un réseau de messagerie instantanée indépendant du fournisseur. Vous pouvez utiliser ce client avec n’importe quel serveur XMPP de votre choix. + XMPP est un réseau de messagerie instantanée indépendant du fournisseur. Vous pouvez utiliser cette application avec n’importe quel serveur XMPP de votre choix. \nToutefois, pour votre commodité, nous avons facilité la création d’un compte sur conversations.im ; un fournisseur spécialement conçu pour Conversations. Vous avez été invité à %1$s. Nous allons vous guider à travers le processus de création d’un compte.\nEn choisissant %1$s comme fournisseur, vous pourrez communiquer avec les utilisateurs des autres fournisseurs en leur donnant votre adresse XMPP complète. Vous avez été invité à %1$s. Un nom d’utilisateur a déjà été choisi pour vous. Nous allons vous guider à travers le processus de création d’un compte.\nVous pourrez communiquer avec les utilisateurs des autres fournisseurs en leur donnant votre adresse XMPP complète.