Translated using Weblate (Russian)
solokot
created 11 months ago
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)
Translation: Conversations/Android App (Conversations)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-conversations/ru/
Change summary
src/conversations/res/values-ru/strings.xml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
Detailed changes
@@ -13,8 +13,8 @@
\nΠΡΠΎΡ Π°ΠΊΠΊΠ°ΡΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ Π²Π°ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ, ΠΈ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ
ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠ°Ρ
, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ Π²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ XMPP-Π°Π΄ΡΠ΅Ρ.</string>
<string name="your_server_invitation">ΠΠ°ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅</string>
<string name="improperly_formatted_provisioning">ΠΠ΅ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΠΌΠ°Ρ ΠΊΠΎΠ΄Π°</string>
- <string name="tap_share_button_send_invite">ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡ Β«ΠΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡΒ», ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π²Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² %1$s.</string>
+ <string name="tap_share_button_send_invite">ΠΠ°ΠΆΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡ \"ΠΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ\", ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π²Π°ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² %1$s.</string>
<string name="if_contact_is_nearby_use_qr">ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π°Ρ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡ Π½Π°Ρ
ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄ΡΠ½Π½ΡΠΉ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ΄, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π²Π°ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.</string>
<string name="easy_invite_share_text">ΠΡΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉΡΠ΅ΡΡ ΠΊ %1$s ΠΈ ΠΏΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΉ: %2$s</string>
- <string name="share_invite_with">ΠΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρβ¦</string>
+ <string name="share_invite_with">ΠΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³Π»Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌβ¦</string>
</resources>