Translated using Weblate (Russian)

solokot created

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translation: Conversations/Android App (Conversations)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-conversations/ru/

Change summary

src/conversations/res/values-ru/strings.xml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

Detailed changes

src/conversations/res/values-ru/strings.xml πŸ”—

@@ -13,8 +13,8 @@
 \nΠ­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π°ΠΊΠΊΠ°ΡƒΠ½Ρ‚ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π²Π°ΠΌ ΠΎΠ±Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π° этом, ΠΈ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… сСрвСрах, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ ваш ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ XMPP-адрСс.</string>
     <string name="your_server_invitation">Π’Π°ΡˆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅</string>
     <string name="improperly_formatted_provisioning">ΠΠ΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ ΠΊΠΎΠ΄Π°</string>
-    <string name="tap_share_button_send_invite">НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ Β«ΠŸΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡΒ», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² %1$s.</string>
+    <string name="tap_share_button_send_invite">НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ \"ΠŸΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ\", Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² %1$s.</string>
     <string name="if_contact_is_nearby_use_qr">Если ваш ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ находится поблизости, ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ΄, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ вашС ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.</string>
     <string name="easy_invite_share_text">ΠŸΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΊ %1$s ΠΈ ΠΏΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ со ΠΌΠ½ΠΎΠΉ: %2$s</string>
-    <string name="share_invite_with">ΠŸΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ с…</string>
+    <string name="share_invite_with">ΠŸΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌβ€¦</string>
 </resources>