diff --git a/src/main/res/values-fi/strings.xml b/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 6d67a0dbeea5f033b83d72950d97cd47e5898823..aea5ad0c52b33adb7d8df3ffbfb6e66860b744f3 100644
--- a/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -319,12 +319,12 @@
     Varmuuskopiosi on palautettu
     Älä unohda ottaa tiliä käyttöön.
     Valitse tiedosto
-    Vastaanotetaan %1$s (%2$d% %% valmiina)
+    Vastaanotetaan %1$s (%2$d%% valmiina)
     Lataa %s
     Poista %s
     tiedosto
     Avaa %s
-    lähetetään (%1$d% %% valmiina)
+    lähetetään (%1$d%% valmiina)
     Valmistellaan tiedoston lähettämistä
     %s tarjottu ladattavaksi
     Peru siirto