Translated using Weblate (Swedish)

Umeaman created 11 months ago

Currently translated at 41.0% (32 of 78 strings)

Translation: Conversations/App Store Metadata (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/app-store-metadata/sv/

Change summary

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/390.txt     | 1 +
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/397.txt     | 3 +++
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/404.txt     | 1 +
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/42010.txt   | 2 ++
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/42023.txt   | 2 ++
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/42043.txt   | 1 +
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/42061.txt   | 1 +
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/42062.txt   | 1 +
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/42068.txt   | 2 ++
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4209404.txt | 1 +
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4210104.txt | 1 +
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4210704.txt | 3 +++
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4210804.txt | 2 ++
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4211304.txt | 1 +
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4211404.txt | 2 ++
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4211804.txt | 1 +
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4212204.txt | 1 +
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4212404.txt | 2 ++
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4212504.txt | 1 +
fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4212704.txt | 1 +
20 files changed, 30 insertions(+)

Detailed changes

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/390.txt 🔗

@@ -0,0 +1 @@
+* Erbjud att spela in ljudmeddelande när mottagaren av samtalet är upptagen

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/397.txt 🔗

@@ -0,0 +1,3 @@
+* Hantera GPX-filer
+* Förbättra prestanda för återställning av säkerhetskopia
+* bugg-fixar

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/404.txt 🔗

@@ -0,0 +1 @@
+* mindre stabilitetsförbättringar för A/V-samtal

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/42010.txt 🔗

@@ -0,0 +1,2 @@
+* Diverse bugg-fixar runt stöd för Tor
+* Förbättra samtalskompabilitet med Dino

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/42023.txt 🔗

@@ -0,0 +1,2 @@
+* Fixade krasch vid rendering av några citat
+* Fixade krasch i välkomstskärmen

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/42043.txt 🔗

@@ -0,0 +1 @@
+* Fixade återgång med filöverföring via P2P

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/42061.txt 🔗

@@ -0,0 +1 @@
+* Ta bort funktionen för att upptäcka kanaler från Google Play-versionen

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/42062.txt 🔗

@@ -0,0 +1 @@
+* Inaktivera öppnandet av säkerhetskopieringsfiler (.ceb) från filhanteraren

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/42068.txt 🔗

@@ -0,0 +1,2 @@
+* stöd för inställningar för meddelanden per konversation
+* använd opus för ljudmeddelanden i Android 10

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4209404.txt 🔗

@@ -0,0 +1 @@
+* Fixade mindre återgångar som introducerades med 2.13.1

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4210104.txt 🔗

@@ -0,0 +1 @@
+* Förbättra integrationen av A/V-samtal i operativsystemet

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4210704.txt 🔗

@@ -0,0 +1,3 @@
+* Använd temat Material 3
+* Omorganisera inställningar
+* Synkronisera läs-status mellan enheter

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4210804.txt 🔗

@@ -0,0 +1,2 @@
+* Visa meddelandestatus som ikoner
+* Introducera inställningen 'Stort typsnitt' för meddelandebubblor

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4211304.txt 🔗

@@ -0,0 +1 @@
+* Kör säkerhetskopiering som en förgrundstjänst för att förhindra processer stoppas efter 10 minuter

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4211404.txt 🔗

@@ -0,0 +1,2 @@
+* exkludera äldre Oppo-enheter från samtalsintegrering
+* diverse bugg-fixar

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4211804.txt 🔗

@@ -0,0 +1 @@
+* Lägg till en tidsgräns för att påbörja samtalet

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4212204.txt 🔗

@@ -0,0 +1 @@
+* Fixade en störning i det grafiska gränssnittet när flertalet reaktioner visas

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4212404.txt 🔗

@@ -0,0 +1,2 @@
+* Visa alltid samtalsknapp
+* Diverse bugg-fixar

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4212504.txt 🔗

@@ -0,0 +1 @@
+* förbättra hantering av en del emoji-reaktioner

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/4212704.txt 🔗

@@ -0,0 +1 @@
+* Lägg till förmåga att visa vänster-justerade meddelande-bubblor