diff --git a/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 859fb10b227cf96a82710039fedd6f51e5a2c203..0292ddf6741943d5e998095d29dbd30ccf571fa9 100644
--- a/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -317,7 +317,7 @@
フォアグラウンドサービス
OSが接続を切断するのを防止します
バックアップを作成
- バックアップファイルは %s に保存されます
+ バックアップファイルは %s に保存されます
バックアップファイルを作成しています
バックアップを作成しました
バックアップファイルは %s に保存されました