diff --git a/src/main/res/values-ar/strings.xml b/src/main/res/values-ar/strings.xml
index fabfeadd452c55fe72ea44431190a564734d56c4..46c8f699662c8240db732a5a672101a04d0d4e8f 100644
--- a/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
إحذف من المفضلة
موجوده بالمفضلة سابقا
تعديل موضوع مجموعة المحادثة
- موضوع مجموعة المحادثة
في صدد الإنظمام إلى مجموعة المحادثة ...
غادر
جهة اتصال أضافتك
@@ -258,7 +257,6 @@
سوف تكتم التنبيهات إبان ساعات السكون
طلب تقارير تسليم الرسائل
أخرى
- إسم مجموعة المحادثة
إنضمام تلقائي إلى فِرَق المحادثة
تم نسخ بصمة OMEMO إلى الحافظة !
حسابك محظور للإلتحاق بمجموعة المحادثة هذه
diff --git a/src/main/res/values-bg/strings.xml b/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 5685cf52d7256cb7d005e4aa336a6ae9990c2676..32a034712b3915e8e715d7ff95bd921814929aed 100644
--- a/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -228,7 +228,6 @@
Изтриване на отметка
Вече съществува такава отметка
Редактиране на темата на груповия разговор
- Темата на този групов разговор
Присъединяване в групов разговор…
Напускане
Контактът е добавен във Вашия списък от контакти
@@ -277,8 +276,6 @@
Получените съобщения ще бъдат отбелязани със зелена отметка, ако това се поддържа
Оцветяване на бутона за изпращане в зависимост от състоянието на контакта
Други
- Име на груповия разговор
- Използване на темата вместо JID за идентифициране на груповите разговори
Автоматично присъединяване в груповите разговори
Спазване на флага за автоматично присъединяване в отметките на груповите разговори
Отпечатъкът OMEMO е копиран!
@@ -715,4 +712,7 @@
Споделяне на файлове през HTTP за S3
Директно търсене
На екрана за „Започване на разговор“ да се отваря клавиатурата и да се поставя курсорът в полето за търсене
+ Аватар на груповия разговор
+ Сървърът не поддържа аватари за груповите разговори
+ Само собственикът може да променя аватара на груповия разговор
diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml
index bedf87cae0010f48295b8203e623b21abbd280a2..f57b374cc98800349a66f4e4c01164c8a652b2f1 100644
--- a/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -227,7 +227,6 @@
Elimina dels marcadors
Aquest marcador ja existeix
Edita el tema del xat de grup
- El tema d\'aquest xat de grup
S\'està unint al xat de grup...
Surt
S\'ha afegit el contacte a la llista de contactes
@@ -276,8 +275,6 @@
Els missatges rebuts seràn marcats amb uns ticks verds si ho admet
Pintar el botó d\'enviament per indicar l\'estatus del contacte
Altres
- Nom del xat de grup
- Utilitzeu el tema en comptes de JID per identificar els xats del grup
Uniu-vos automàticament als xats de grup
Respecta l\'indicador d\'autoentrada als marcadors de xat de grup
S\'ha copiat l\'empremta digital d\'OMEMO al porta-retalls.
diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml
index a665b409cf824ac4cf6dd5de67bef03c5498331a..d5d6c3d2219e0c62878b9bc001f12bf93103e372 100644
--- a/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -228,7 +228,6 @@
Von Kontaktliste entfernen
Die Konferenz befindet sich bereits auf deiner Kontaktliste
Gruppenchatthema bearbeiten
- Thema des Gruppenchats
Gruppenchat wird beigetreten…
Verlassen
Der Kontakt hat dich zur Kontaktliste hinzugefügt
@@ -277,8 +276,6 @@
Empfangene Nachrichten werden mit einem grünen Häkchen markiert. Bitte beachte, dass dies nicht in allen Fällen funktioniert.
\"Senden\"-Schaltfläche einfärben, um den Online-Status des Kontakts anzuzeigen
Sonstiges
- Gruppenchatname
- Thema des Gruppenchats anstatt JID als Namen verwenden
Gruppenchats automatisch beitreten
Autojoin-Flag in Gruppenchatlesezeichen beachten
OMEMO-Fingerabdruck in die Zwischenablage kopiert!
@@ -715,4 +712,7 @@
HTTP-Dateifreigabe für S3
Direkte Suche
Beim Dialog \'Unterhaltung beginnen\' Tastatur öffnen und den Cursor im Suchfeld platzieren
+ Gruppenchat-Avatar
+ Host unterstützt keine Gruppenchat-Avatare
+ Nur der Eigentümer kann den Gruppenchat-Avatar ändern.
diff --git a/src/main/res/values-el/strings.xml b/src/main/res/values-el/strings.xml
index afc4756bdb9c554c0f9d60671e74b626bdc1179a..a1d744ca1cbb7c7d9aa712949a69f616861790c3 100644
--- a/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -217,7 +217,6 @@
Διαγραφή σελιδοδείκτη
Αυτός ο σελιδοδείκτης υπάρχει ήδη
Επεξεργασία θέματος ομαδικής συζήτησης
- Το θέμα της ομαδικής συζήτησης
Συμμετοχή σε ομαδική συζήτηση...
Έξοδος
Η επαφή σας πρόσθεσε στην λίστα επαφών
diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index c5649618e83ff73a1cee0da86b641c62d75a5c78..fcb9f37126a4eeb0ece5065416c0e6345fd54f81 100644
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -228,7 +228,6 @@
Eliminar marcador
Este marcador ya existe
Editar asunto de la conversación
- El asunto de esta conversación en grupo
Uniéndose a conversación...
Salir
El contacto te ha añadido a su lista de contactos
@@ -277,8 +276,6 @@
Cuando el contacto reciba el mensaje será indicado con una marca verde. Cuidado, esto podría no funcionar en todos los casos.
El color del botón enviar indica el estado del contacto
Otros
- Nombre en la conversaciones en grupo
- Usar el asunto de la conversación en lugar del identificador jabber como nombre en las conversaciones en grupo
Unirse automáticamente a conversaciones en grupo
Respetar la opción de los marcadores de unirse automáticamente a las conversaciones en grupo
¡Huella digital OMEMO copiada al portapapeles!
@@ -715,4 +712,7 @@
Compartición de Archivos mediante S3
Búsqueda directa
En la pantalla de \'Nueva Conversación\' abrir el teclado y poner el cursor en el campo de búsqueda
+ Avatar de la conversación en grupo
+ El servidor no soporta avatares en conversaciones en grupo
+ Solo el propietario de la conversación puede cambiar el avatar
diff --git a/src/main/res/values-eu/strings.xml b/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 3fd311ad3ecc2f33578997944e9d07253bc111ac..e03a1c10b16c26132b4cc2cc915e79aebd7122a1 100644
--- a/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -228,7 +228,6 @@
Laster-marka ezabatu
Laster-marka hau existitzen da dagoeneko
Taldearen gaia editatu
- Talde honen gaia
Taldera batzen...
Alde egin
Kontaktuak bere zerrendara gehitu zaitu
@@ -277,8 +276,6 @@
Jasotako mezuak marka berde batekin markatuko dira. Baliteke kasu guztietan ez funtzionatzea.
Bidaltze botoia koloreztatu kontaktu baten egoera adierazteko
Besteak
- Taldearen izena
- Erabili gelaren gaia taldeak identifikatzeko eta ez JIDa
Taldeetara automatikoki batu
Automatikoki batzeko marka errespetatu taldeen laster-marketan
OMEMO hatz-marka arbelara kopiatu da
diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 8996c59184541333bf0dc0a40b9f80fb4f9f0272..b438c0a485335459b9c72e0be523392d2cc5fabc 100644
--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -42,6 +42,7 @@
Bloquer tous les contacts de %s ?
Débloquer tous les contacts de %s ?
Contact bloqué
+ Bloqué
Voulez-vous retirer %s des favoris? La conversation associée à ce favori ne sera pas supprimée.
Créer un nouveau compte sur le serveur
Changer de mot de passe sur le serveur
@@ -227,7 +228,6 @@
Supprimer le favori
Le favori existe déjà
Modifier le sujet de la conversation de groupe
- Sujet de cette conversation de groupe
Rejoindre la conversation de groupe
Partir
Votre correspondant vous a ajouté dans sa liste de contacts
@@ -276,8 +276,6 @@
Les messages reçus seront marqués d\'une coche verte (si supporté).
Le bouton Envoyer change de couleur pour indiquer le statut du contact.
Autres
- Nom de la conversation de groupe
- Utiliser le sujet au lieu de JID pour identifier les groupes de discussions
Joindre les conversations de groupe automatiquement
Respectez l\'indicateur de jointure automatique dans les signets des groupes de discussion
Empreinte OMEMO copiée dans le presse-papier !
@@ -293,6 +291,7 @@
Vérification de la taille de %1$s sur %2$s
Options du message
Citation
+ Coller en tant que citation
Copier l\'URL
Envoyer de nouveau
URL du fichier
@@ -512,6 +511,7 @@
Erreur de sécurité : accès fichier non-valide
Aucune application trouvée pour partager l\'URI
Partager l\'URI avec...
+ Jabber est un réseau de messagerie instantanée indépendant du fournisseur. Vous pouvez utiliser ce client avec n\'importe quel serveur Jabber que vous choisissez.\nToutefois, pour votre commodité, nous avons facilité la création d\'un compte sur conversations.im¹ ; un fournisseur spécialement adapté à l\'utilisation avec Conversations.
Nous vous guiderons pendant toute la procédure de création d\'un compte utilisateur sur conversations.im.¹\nEn choisissant conversations.im comme fournisseur, vous pourrez communiquer avec les utilisateurs d\'autres fournisseurs en leur transmettant votre Jabber ID complet.
Votre Jabber ID complet sera : %s
Créer un compte
@@ -670,6 +670,7 @@
Désactiver le chiffrement
Conversations n\'est pas capable d\'envoyer un message chiffré à %1$s. Ceci peut être lié au fait que votre contact utilise un serveur obsolète ou un client qui ne gère par OMEMO.
Impossible de récupérer la liste des appareils
+ Impossible de récupérer les trousseaux de clés de l\'appareil
Indication : Dans certains cas, cela peut être résolu en vous ajoutant respectivement dans votre liste de contacts.
Êtes-vous sûr de vouloir désactiver le chiffrement OMEMO pour cette discussion?\nCeci permettra à l\'administrateur de votre serveur de lire vos messages, mais cela peut être le seul moyen de communiquer avec des personnes utilisant un vieux client.
Désactiver maintenant
@@ -704,4 +705,7 @@
Utiliser le plugin \"Share Location\" plutôt que la carte intégrée
Copier l\'adresse internet
Copier le Jabber ID
+ Avatar du groupe de discussion
+ Le serveur ne prend pas en charge les avatars pour les groupes de discussion
+ Seul le propriétaire peut changer l\'avatar d\'un groupe de discussion
diff --git a/src/main/res/values-gl/strings.xml b/src/main/res/values-gl/strings.xml
index fa3cd2f1d82ce5a4a2a2ac016613607930ae0fe5..e186104981f49a0477b77e1bc8a524eab71780ca 100644
--- a/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -227,7 +227,6 @@
Eliminar marcador
Este marcador xa existe
Editar o tema da conversa en grupo
- O tema desta conversa en grupo
Entrando na conversa en grupo
Saír
Contacto engadido a súa lista de contactos
@@ -276,8 +275,6 @@
As mensaxes recibidas marcaránse cun sinal verde si este está admitido
Boton de enviar de cor para indicar o estado do contacto
Outro
- Nome da conversa en grupo
- Utilice o tema en lugar do JID para identificar as conversas en grupo
Unirse automaticamente ás conversas en grupo
Respecta a marca de autoentrada nos marcadores da conversa en grupo
Copiouse a pegada dixital OMEMO ao portapapeis!
diff --git a/src/main/res/values-hu/strings.xml b/src/main/res/values-hu/strings.xml
index e9b14429c1fe8aae958b55f5b4c7c9ac7815bfea..7d909e3d375cef624f49c62fa953b6f585173bbb 100644
--- a/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -228,7 +228,6 @@
Könyvjelző törlése
A könyvjelző már létezik
Konferencia témájának beállítása
- A konferencia témája
Konferenciához csatlakozás...
Távozás
Ez a felhasználó hozzáadott téged a névjegyeihez
@@ -277,8 +276,6 @@
A megkapott üzenetek egy zöld pipával lesznek jelölve ha támogatott ez a funkció
Kiszínezi a küldés gombot, hogy jelezze a partner állapotát
Egyéb
- Konferencia neve
- A konferencia tárgyát használja a JID helyett azonosításra
Automatikus csatlakozás konferenciákhoz
Tiszteletben tartja az automata csatlakozás beállítást a konferencia könyvjelzőkben
Az OMEMO ujjlenyomat vágólapra lett másolva!
diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml
index 7c8b223646a72048f95ac8a7dff380ed5a9bb455..6897a7f8ebf418e2891f8adb2389c3ca100328d6 100644
--- a/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -42,6 +42,7 @@
Bloccare tutti i contatti da %s?
Sbloccare tutti i contatti da %s?
Contatto bloccato
+ Bloccato
Vuoi rimuovere il segnalibro %s? La conversazione associata con questo contatto non sarà rimossa.
Registra un nuovo account sul server
Cambia la password sul server
@@ -227,7 +228,6 @@
Elimina segnalibro
Questo segnalibro esiste già
Modifica titolo chat di gruppo
- L\'argomento di questa chat di gruppo
Ingresso nella chat di gruppo...
Abbandona
Il contatto ti ha aggiunto alla sua lista contatti
@@ -276,8 +276,6 @@
I messaggi ricevuti verranno contrassegnati con una spunta verde se supportato
Colora il pulsante di invio per indicare lo stato del contatto
Altro
- Nome chat di gruppo
- Usa il titolo invece del JID per identificare le chat di gruppo
Unisciti automaticamente alle chat di gruppo
Rispetta l\'opzione di entrata automatica nei segnalibri di chat di gruppo
impronta OMEMO copiata negli appunti|
@@ -714,4 +712,7 @@
Condivisione file in HTTP per S3
Ricerca diretta
Nella schermata \'Inizia conversazione\' apri la tastiera e posiziona il cursore nella casella di ricerca
+ Avatar chat di gruppo
+ L\'host non supporta gli avatar per chat di gruppo
+ Solo il proprietario può cambiare l\'avatar della chat di gruppo
diff --git a/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 80dc74a3acea59545d83fcce931c1162899c2d2c..e94e59b97cb2c3d6aad4b247f11c87c22e40f95e 100644
--- a/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -226,7 +226,6 @@
ブックマークを削除
このブックマークはすでに存在します
談話室の題を編集
- この談話室の題
談話室に参加しています…
退出
連絡先があなたを連絡先リストに追加しました
@@ -273,8 +272,6 @@
サポートされている場合、受信したメッセージに緑色のチェックマークが付きます
送信ボタンに連絡先ステータスを示す色が付きます
その他
- 談話室名
- 談話室のJIDの代わりに題を使う
自動で談話室に参加
OMEMO フィンガープリントをクリップボードにコピーしました!
この談話室から締め出されています
diff --git a/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 65499d3ff1f0d2c3f70efa60c6320603859a8205..3ff2dc318a97bff5d78480c535bff7349494bbba 100644
--- a/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -226,7 +226,6 @@
Slett bokmerke
Dette bokmerket finnes allerede
Endre gruppesludringsemne
- Emnet for denne gruppesludringen
Tar del i gruppesludring…
Forlat
Kontakt la deg til i sin liste
@@ -275,8 +274,6 @@
Mottatte meldinger vil bli avmerket i grønt hvis støttet
Fargelegg send-knapp for å indikere kontakt-status
Annet
- Gruppesludringsnavn
- Bruk emne istedenfor JID til å identifisere gruppesludringer
Ta del i gruppesludringer automatisk
Respekter flagget for automatisk tilknytning i gruppesludringsbokmerker
OMEMO-fingeravtrykk kopiert til utklippstavle!
diff --git a/src/main/res/values-nl/strings.xml b/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 167f9703fb61903f20da5e56c564c49fed952fa7..6cd12ea66b508f5a25ef2486c4efee9e45a484d8 100644
--- a/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -228,7 +228,6 @@
Bladwijzer verwijderen
Deze bladwijzer bestaat al
Gespreksonderwerp bewerken
- Het onderwerp van dit groepsgesprek
Deelnemen aan groepsgesprek…
Verlaten
Contact heeft je toegevoegd aan zijn/haar contacten
@@ -277,8 +276,6 @@
Indien ondersteund, worden ontvangen berichten met een groen vinkje aangeduid
Kleur verstuur-knop in om status van contact weer te geven
Andere
- Gespreksnaam
- Gebruik onderwerp ipv JID om groepsgesprekken te identificeren
Automatisch deelnemen aan groepsgesprekken
Respecteer de autojoin-vlag bij groepsgespreksbladwijzers
OMEMO-vingerafdruk gekopieerd naar klembord!
@@ -715,4 +712,7 @@
Bestanden delen via HTTP voor S3
Rechtstreeks zoeken
Open het toetsenbord op het scherm ‘Gesprek starten’ en plaats de cursor in het zoekveld
+ Gespreksafbeelding
+ Host ondersteunt geen gespreksafbeeldingen
+ Enkel de eigenaar kan de gespreksafbeelding wijzigen
diff --git a/src/main/res/values-pl/strings.xml b/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 4fd21aaf10457e921478ce7a9ec03882c663d872..28dcbd9af3888e243562eb3bc9c2c269f2022035 100644
--- a/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -42,6 +42,7 @@
Zablokować wszystkie kontakty z %s?
Odblokować wszystkie kontakty z %s?
Kontakt zablokowany
+ Zablokowane
Czy usunąć zakładkę %s? Konwersacja powiązana z zakładką nie zostanie usunięta.
Zarejestruj nowe konto na serwerze
Zmień hasło na serwerze
@@ -227,7 +228,6 @@
Usuń zakładkę
Zakładka już istnieje
Edytuj tytuł konferencji
- Tytuł konferencji
Dołączanie do konferencji
Opuść pokój
Kontakt został dodany do listy
@@ -276,8 +276,6 @@
Jeżeli to możliwe, oznaczaj dostarczone wiadomości zielonym haczykiem
Koloruj przycisk wysyłania w zależności od statusu kontaktu
Inne
- Nazwa konferencji
- Użyj tytułu zamiast JID do identyfikowania konferencji
Automatycznie dołączaj do konferencji
Respektuj flagę autodołączenia do konferencji z zakładek
Odcisk klucza OMEMO został skopiowany do schowka!
@@ -735,4 +733,7 @@ Administrator twojego serwera będzie mógł czytać twoje wiadomości, ale moż
Udostępnianie plików przez HTTP S3
Wyszukiwanie bezpośrednie
Na ekranie \'Rozpocznij konwersację\' otwórz klawiaturę i umieść kursor w polu wyszukiwania
+ Awatar konwersacji
+ Serwer nie wspiera awatarów konwersacji
+ Tylko właściciel może zmienić awatar konwersacji
diff --git a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 90311a9794cf5db6698cc44c7a7a9b7d55fa838a..0f9adabea1e5f0e41083b3fb4c5feb13a966e81f 100644
--- a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -227,7 +227,6 @@
Excluir o favorito
Esse favorito já existe
Editar o assunto da conversa em grupo
- O assunto desta conversa em grupo
Entrando na conversa em grupo...
Sair
O contato foi adicionado à sua lista de contatos
@@ -276,8 +275,6 @@
As mensagens recebidas serão marcadas com um tique verde, se suportado.
Colore o botão de envio para indicar o status do contato.
Outras
- Nome da conversa em grupo
- Use o assunto ao invés do JID para identificar as conversas em grupo
Entrar automaticamente nas conversas em grupo
Respeita a sinalização de entrada automática dos favoritos de conversa em grupo
Impressão digital OMEMO copiada para a área de transferência!
diff --git a/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 55c36f227445003abe588c6a5b3104f773255e50..75e854de9d7c8ecc105c4d983c56afe2694af3fa 100644
--- a/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -228,7 +228,6 @@
Șterge semn de carte
Acest semn de carte exista
Editează subiectul discuției de grup
- Subiectul acestei discuții de grup
Vă alăturați discuției de grup...
Paraseste
Contactul v-a adăugat în lista de contacte
@@ -277,8 +276,6 @@
Mesajele primite vor fi marcate cu o bifa verde, dacă este suportat
Colorează butonul de trimitere pentru a indica starea contactului
Altele
- Titlul discuției de grup
- Folosește subiectul discuției pentru a o identifica
Alătură-te automat discuțiilor de grup
Respectă setarea de alăturare automată la o discuție de grup conform semnului de carte
Amprentă OMEMO copiată în memorie!
@@ -726,4 +723,7 @@ sau chiar pierderea mesajelor.\nÎn continuare veți fi rugați să dezactivați
Partajare fișiere prin HTTP pentru S3
Activează direct căutarea
În ecranul \"Pornește o conversație\" focalizează câmpul de căutare și arată tastatura
+ Avatar discuție de grup
+ Serverul gazdă nu suporta avatare pentru grupuri
+ Doar proprietarul grupului poate schimba avatarul
diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index dcb1bf8aa641cfc4565db678bce9d7dd1467609c..17dea12c2f10fcebba43fe3b6fafafa88381d568 100644
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -227,7 +227,6 @@
Удалить закладку
Такая закладка уже существует
Редактировать тему конференции
- Тема конференции
Вход в конференцию…
Покинуть
Собеседник добавил вас в список контактов
@@ -276,8 +275,6 @@
Если поддерживается, поступившие сообщения будут отмечены зелёной галочкой
Раскрасить кнопку отправить, указывая текущий статус собеседника
Другие
- Название конференции
- Использовать тему вместо JID в качестве идентификатора конференций
Автоматически присоединяться к конференциям
Использовать флаг autojoin в закладках конференций
OMEMO отпечаток скопирован в буфер обмена!
diff --git a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 482008b1c83383c5f44a9fcffd29ac61dc1d617b..6461e95b2b3d86fd48e3b928aea786d35d90e95b 100644
--- a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -228,7 +228,6 @@
删除书签
该书签已存在
编辑群聊主题
- 群聊的主题
正在加入群聊…
离开
联系人已添加你到联系人列表
@@ -277,8 +276,6 @@
如果支持,收到的消息将标记为绿色对勾
着色发送按钮以示联系人状态
其他
- 群聊名称
- 显示群聊主题
自动加入群聊
允许群组的自动加入标志生效
OMEMO 指纹已拷贝到剪贴板!
diff --git a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 296a4f15c2ea9f96f95d31fdf13423c5ef3b3932..5f5f631365df00b403ed78a47dda299cf0e399b6 100644
--- a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -256,8 +256,6 @@
如果支援收到的訊息將會以綠色勾號標識
發送按鈕採用其他顏色以示發送狀態的區別
其他
- 聊天群組名稱
- 用標題而非 JID 來識別聊天群組
OMEMO 指紋已拷貝到剪貼板!
用帳戶 %s
正在 HTTP 伺服器中檢查 %s