diff --git a/src/main/res/values-nl/strings.xml b/src/main/res/values-nl/strings.xml index 8970360db083a95892149b07de2a9ed619ce554b..e680579cb836f35ae1e88bb9d0ad994a2e73fcd3 100644 --- a/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -955,4 +955,81 @@ Mislukte leveringen Instellingen voor berichtmeldingen Meldingsinstellingen voor inkomende oproepen + Geen (gedeactiveerd) + Account van server verwijderen + Melding verbergen + Lopend videogesprek + Oproep opnieuw verbinden + Inkomende oproep (%s) · %s + Uitgaande oproep + Uitgaande oproep · %s + Back-up + Apparaten ontdekken + Gaat over + Storing met app + Probleem met verificatie + Ophangen + Lopend gesprek + Persoon is niet beschikbaar + Verbinding verbroken + Ingetrokken oproep + Uitgaande oproep (%s) · %s + Gemiste oproep · %s + Gemiste oproep + Audiogesprek + Hulp + Tijdelijke authenticatiefout + Geen XMPP-adres gevonden + Avatar verwijderen + Oproepen zijn uitgeschakeld bij gebruik van Tor + Overschakelen naar video + Verzoek om overschakeling naar video afwijzen + UnifiedPush Distributor + XMPP-account + Het account waarmee pushberichten worden ontvangen. + Push-server + Weigeren + + %1$d gemiste oproep van %2$s + %1$d gemiste oproepen van %2$s + + Oproepen + Schakel een account in + Inkomende video-oproep + Overschakelen naar videogesprek? + Extra sporen toevoegen? + Verbinden + Verbonden + Opnieuw verbinden + Overschakelen naar chat + Afsluiten + Oproep aannemen + Oproep beëindigen + Antwoorden + Afwijzen + GPX-route + Inloggen + Uitloggen + + %1$d gemiste oproep van %2$d contactpersoon + %1$d gemiste oproepen van %2$d contactpersonen + + De meeste gebruikers moeten ‘jabber.network’ kiezen voor betere suggesties uit het hele openbare XMPP-ecosysteem. + Tor uitschakelen voor oproepen + Video-oproep opnieuw verbinden + Server biedt geen ondersteuning voor het aanmaken van uitnodigingen + Je probeert een verouderd back-upbestandsformaat te importeren + De app voor delen heeft geen toestemming gegeven voor toegang tot dit bestand. + Groepschats en kanalen + jabber.network + Kanaal-ontdekkingsmethode + Inkomende oproep + Inkomende oproep + + %d gemiste oproep + %d gemiste oproepen + + Versleuteld met OpenPGP + Antwoordbericht opnemen + Contactpersoon toevoegen, groepschat aanmaken of erbij aansluiten, of kanalen ontdekken \ No newline at end of file