diff --git a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 719a40794d4d4bfe51823fe42f48b2d222fd8845..699cfd0d58d31a3fafc20fa092417a5bd0891671 100644
--- a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -186,7 +186,7 @@
     <string name="attach_record_voice">录制语音</string>
     <string name="account_settings_jabber_id">XMPP 地址</string>
     <string name="block_jabber_id">屏蔽 XMPP 地址</string>
-    <string name="account_settings_example_jabber_id">username@example.com</string>
+    <string name="account_settings_example_jabber_id">用户名@example.com</string>
     <string name="password">密码</string>
     <string name="invalid_jid">此 XMPP 地址无效</string>
     <string name="error_out_of_memory">空间不足。图片太大</string>
@@ -234,7 +234,7 @@
     <string name="select">选择</string>
     <string name="contact_already_exists">此联系人已存在</string>
     <string name="join">加入</string>
-    <string name="channel_full_jid_example">channel@conference.example.com/nick</string>
+    <string name="channel_full_jid_example">channel@conference.example.com/昵称</string>
     <string name="channel_bare_jid_example">channel@conference.example.com</string>
     <string name="save_as_bookmark">保存为书签</string>
     <string name="delete_bookmark">删除书签</string>