From 7f7738d3bdfe387004a048be731bbf810491e983 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: elid34 <elid34@noreply.codeberg.org>
Date: Mon, 24 Mar 2025 12:01:01 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)

Translation: Conversations/Android App (Conversations)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-conversations/he/
---
 src/conversations/res/values-iw/strings.xml | 16 +++++++++++++++-
 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/conversations/res/values-iw/strings.xml b/src/conversations/res/values-iw/strings.xml
index a6b3daec9354f9ae75cdf8d94a67446c6227dd96..b7c1d57121057192d39e340d42aba8a17e7aeb1f 100644
--- a/src/conversations/res/values-iw/strings.xml
+++ b/src/conversations/res/values-iw/strings.xml
@@ -1,2 +1,16 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="pick_a_server">בחר את ספק ה-XMPP שלך</string>
+    <string name="use_conversations.im">השתמש ב-conversations.im</string>
+    <string name="create_new_account">צור חשבון חדש</string>
+    <string name="do_you_have_an_account">האם כבר יש לך חשבון XMPP? זה עשוי להיות המקרה אם אתה כבר משתמש בלקוח XMPP אחר או שהשתמשת ברפליקציה זו בעבר. אם לא, אתה יכול ליצור חשבון XMPP חדש כבר עכשיו.\nטיפ: ספקי דוא\"ל מסוימים מספקים גם חשבונות XMPP.</string>
+    <string name="server_select_text">XMPP היא רשת הודעות מיידיות שאינן תלויות בספק. אתה יכול להשתמש באפליקציה זו עם כל שרת XMPP שתבחר.\nעם זאת, לנוחיותך הקלנו ליצור חשבון ב-conversations.im; ספק המתאים במיוחד לשימוש עם שיחות.</string>
+    <string name="magic_create_text_on_x">הוזמנת ל-%1$s. אנו נדריך אותך בתהליך יצירת החשבון.\nבעת בחירת %1$s כספק, תוכל לתקשר עם משתמשים של ספקים אחרים על ידי מתן כתובת ה-XMPP המלאה שלך.</string>
+    <string name="magic_create_text_fixed">הוזמנת ל-%1$s. שם משתמש כבר נבחר עבורך. אנו נדריך אותך בתהליך יצירת החשבון.\nתוכל לתקשר עם משתמשים של ספקים אחרים על ידי מתן כתובת ה-XMPP המלאה שלך.</string>
+    <string name="your_server_invitation">הזמנת השרת שלך</string>
+    <string name="improperly_formatted_provisioning">קוד הקצאה בפורמט שגוי</string>
+    <string name="tap_share_button_send_invite">הקש על כפתור השיתוף כדי לשלוח לאיש הקשר שלך הזמנה אל %1$s.</string>
+    <string name="if_contact_is_nearby_use_qr">אם איש הקשר שלך נמצא בקרבת מקום, הוא יכול גם לסרוק את הקוד למטה כדי לקבל הזמנה.</string>
+    <string name="easy_invite_share_text">הצטרף ל-%1$s ושוחח איתי: %2$s</string>
+    <string name="share_invite_with">שתף הזמנה באמצעות…</string>
+</resources>