Translated using Weblate (Finnish)

Ricky-Tigg created 

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translation: Conversations/App Store Metadata (Quicksy)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/app-store-metadata-quicksy/fi/

Change summary

src/quicksy/fastlane/metadata/android/fi-FI/full_description.txt  | 14 +
src/quicksy/fastlane/metadata/android/fi-FI/short_description.txt |  1 
2 files changed, 15 insertions(+)

Detailed changes

src/quicksy/fastlane/metadata/android/fi-FI/full_description.txt 🔗 

@@ -0,0 +1,14 @@
+Quicksy on suositun Jabber/XMPP-asiakaskeskustelujen spin off, jossa on automaattinen yhteystietojen etsintä.
+
+Rekisteröidyt puhelinnumerollasi ja Quicksy ehdottaa sinulle automaattisesti mahdollisia yhteystietoja osoitekirjassasi olevien puhelinnumeroiden perusteella.
+
+Kotelon alla Quicksy on täysimittainen Jabber-asiakasohjelma, jonka avulla voit kommunikoida minkä tahansa käyttäjän kanssa millä tahansa julkisesti liitetyllä palvelimella. Samoin Quicksyn käyttäjiin voidaan ottaa yhteyttä ulkopuolelta yksinkertaisesti lisäämällä +puhelinnumero@quicksy.im yhteystietoluetteloosi.
+
+Yhteystietojen synkronoinnin lisäksi käyttöliittymä on tarkoituksella mahdollisimman lähellä keskusteluja. Tämän ansiosta käyttäjät voivat lopulta siirtyä Quicksystä Conversationsiin ilman, että heidän tarvitsee opetella uudelleen sovelluksen toimintaa.
+
+Ehdotetut yhteystiedot koostuvat muista Quicksy-käyttäjistä ja tavallisista Jabber/XMPP-käyttäjistä, jotka ovat syöttäneet Jabber-tunnuksensa Quicksy-hakemistoon (https://quicksy.im/#get-listed).
+
+Huomautus: Voit kirjoittaa (https://quicksy.im/enter/) Jabber-tunnuksesi Quicksyyn
+Hakemistoon vaaditaan kertaluonteinen rekisteröintimaksu.
+
+Lue lisää tietosuojakäytännöstä (https://quicksy.im/#privacy).