From 89bd59ed14ce4fba1a007b15dc5465853ff6dfc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: elid34 <elid34@noreply.codeberg.org>
Date: Mon, 24 Mar 2025 12:08:57 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 30.9% (329 of 1062 strings)

Translation: Conversations/Android App (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/he/
---
 src/main/res/values-iw/strings.xml | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/main/res/values-iw/strings.xml b/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 94e362a8cdb397f0091fb3c53ce392d35b7b581f..54b8e68b8fa91b3f8408bc1068aba468864edf73 100644
--- a/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -52,7 +52,7 @@
     <string name="action_clear_history">נקה היסטוריה</string>
     <string name="clear_conversation_history">נקה היסטוריית שיחה</string>
     <string name="send_unencrypted_message">שלח הודעה בלתי מוצפנת</string>
-    <string name="send_unencrypted">שלח ללא הצפנה</string>
+    <string name="send_unencrypted">שלח טקסט נקי</string>
     <string name="decryption_failed">פענוח נכשל. אולי אין לך את המפתח הפרטי המתאים.</string>
     <string name="openkeychain_required">OpenKeychain</string>
     <string name="restart">התחל מחדש</string>
@@ -341,4 +341,6 @@
     <string name="pref_prevent_screenshots_summary">הסתר את תוכן האפליקציה במחליף האפליקציות וחסום צילומי מסך</string>
     <string name="openkeychain_required_long"><![CDATA[%1$s משתמש ב-<b>OpenKeychain</b> כדי להצפין ולפענח הודעות ולנהל את המפתחות הציבוריים שלך.<br><br>הוא מורשה תחת GPLv3+ וזמין ב-F-Droid וב-Google Play.<br><br><small>(אנא הפעל מחדש את %1$s לאחר מכן.)</small>]]></string>
     <string name="delete_file_dialog_msg">האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הקובץ הזה?\n\n<b>אזהרה:</b> פעולה זו לא תמחק עותקים של קובץ זה המאוחסנים במכשירים או שרתים אחרים.</string>
+    <string name="pref_call_ringtone_summary">רינגטון לשיחות נכנסות</string>
+    <string name="pref_notification_grace_period">תקופת החסד</string>
 </resources>