From 900d80c9f4fe5201760976e704ed183bc597555f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stephan-P <Stephan-P@users.noreply.translate.codeberg.org>
Date: Thu, 19 Dec 2024 06:02:14 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (1056 of 1056 strings)

Translation: Conversations/Android App (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/nl/
---
 src/main/res/values-nl/strings.xml | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/src/main/res/values-nl/strings.xml b/src/main/res/values-nl/strings.xml
index f2412f6aadffee506ddaa0e0f3beb87b52fda422..abccbfe0c0eb0bced9fb9cd95768171c661f7777 100644
--- a/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -1116,4 +1116,10 @@
     <string name="pref_title_bubbles">Chat-bubbels</string>
     <string name="pref_show_avatars_summary">Avatars weergeven in jouw berichten en in 1:1-chats, naast groepschats.</string>
     <string name="pref_show_avatars">Avatars weergeven</string>
+    <string name="pref_call_integration">Integratie van gesprekken</string>
+    <string name="pref_align_start">Links uitgelijnde berichten</string>
+    <string name="pref_align_start_summary">Toon alle berichten, inclusief verzonden berichten, aan de linkerkant voor een uniforme chatlay-out.</string>
+    <string name="custom_notifications">Aangepaste meldingen</string>
+    <string name="custom_notifications_enable">Aangepaste meldingsinstellingen (belangrijkheid, geluid, trillingen) inschakelen voor dit gesprek?</string>
+    <string name="pref_call_integration_summary">Oproepen van deze app werken samen met gewone telefoongesprekken, zoals het beëindigen van een gesprek wanneer een ander begint.</string>
 </resources>
\ No newline at end of file