diff --git a/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/main/res/values-ja/strings.xml
index c815cba899e7af544852da90309c77361a1abf28..901ae1071b59ddc4a7fb4b5ac0a44a198b6f658b 100644
--- a/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1047,4 +1047,6 @@
     <string name="pref_fullscreen_notification_summary">端末がロックされているとき、このアプリが全画面を占める着信通知を表示することを許可する。</string>
     <string name="unified_push_summary">UnifiedPush互換サードパーティアプリの通知中継</string>
     <string name="unsupported_operation">対応されていない動作</string>
+    <string name="pref_privacy_summary">通知の種類、最終確認日時、在席状況</string>
+    <string name="allow_private_messages">非公開メッセージを許可</string>
 </resources>
\ No newline at end of file