diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index cd67c2c98965d9161372acb1149d688a25e4d13a..fba7dbc8f992a69ac91db9da807cd459cd147add 100644
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -381,4 +381,9 @@
     <string name="enable_all_accounts">Habilitar todas las cuentas</string>
     <string name="disable_all_accounts">Deshabilitar todas las cuentas</string>
     <string name="perform_action_with">Realizar acción con</string>
+    <string name="no_affiliation">Sin afiliación</string>
+    <string name="no_role">Sin rol</string>
+    <string name="outcast">Rechazado</string>
+    <string name="member">Miembro</string>
+    <string name="advanced_mode">Modo avanzado</string>
 </resources>