diff --git a/src/main/res/values-et/strings.xml b/src/main/res/values-et/strings.xml index d4d3cce23e6abc4687e561d640bfa7b1dc6e38d6..a3eca8433230aa30fcee8249fd48340373516da8 100644 --- a/src/main/res/values-et/strings.xml +++ b/src/main/res/values-et/strings.xml @@ -745,4 +745,55 @@ Veebibrauser Konsool Makse on vajalik + Serveri sertifikaat pole allkirjastatud ühegi tunnustaud sertifitseerimiskeskuse (CA) poolt. + %1$s ei suuda saata krüptitud sõnumit kasutajale %2$s. Võib-olla kasutab teine osapool aegunud serveritarkvara või tema vestlusrakendus ei oska OMEMO abil krüptimist kasutada. + QR-koodi skaneerimiseks on vajalik õigus kasutada kaamerat + Kui serveri sertifikaadis leidub kontrollitud hostinimi, siis loetakse ta verifitseerituks + Kustuta OMEMO identiteedid + Näita veateadet + Veateade + Andmemahu säästja on kasutusel + osaline + Video on kasutusel. Väljalülitamiseks klõpsi. + Video pole kasutusel. Sisselülitamiseks klõpsi. + %1$s töötleb sinu kontaktiloendit sinu nutiseadmes ning näitab sulle XMPP-aadressidele vastavaid nimesid ja profiilipilte. +\n +\nKontaktide andmed mitte kunagi ei lahku sinu nutiseadmest! + Kontaktiloendi lõimimine + Eemalda kasutusest + Lühike + Keskmine + Pikk + Viimati nähtud + Luba oma kontaktidel näha, millal sa viimati vestlusrakendust kasutasid + Täna + Eile + Kontrolli hosti nime DNSSECi abil + Salvesta video + Kopeeri lõikelauale + Sõnum on kopeeritud lõikelauale + Sõnum + Privaatsõnumid pole kasutusel + Kas soovid nõustuda tundmatu sertifikaadiga? + Kas nõustud, et serveri nimi ei klapi sertifikaadis leiduvaga? + Serveri tuvastamine kui „%s“ polnud võimalik. Sertifikaat kehtib vaid alljärgnevalt: + Kas sa ikkagi soovid ühenduse luua? + Sertifikaadi üksikasjad: + Üks kord + Keri alla välja + Peale sõnumi saatmist keri vaade alla + Muuda olekuteadet + Muuda olekuteadet + Lülita krüptimine välja + Seadmete loendi laadimine ei õnnestunud + Kõne kasutab kõrvaklappe. Valjuhääldile ümberlülitamiseks klõpsi. + Kõne kasutab kõrvaklappe. + Kõne kasutab traadiga kõrvaklappe + Kõne kasutab valjuhääldit. Kõrvaklappidele ümberlülitamiseks klõpsi. + Kõne kasutab valjuhääldit. + Kõne kasutab bluetoothi ühendust. + Pööra kaamera teistpidi + Sisselogimise meetod + Lisa reaktsioon + Veel reaktsioone \ No newline at end of file