diff --git a/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/main/res/values-ja/strings.xml
index b9e43564c48074cf50ace5ce10f6b888b841fe7d..7ea4a0de43a930c8d5ea40b5fb6b34ce08591cdd 100644
--- a/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -1038,4 +1038,8 @@
     送受信メッセージの個別の背景色
     メッセージの吹き出しのフォントサイズを大きくする
     大きなフォント
+    …で共有
+    ダイナミックカラー
+    談話室束縛が必要です
+    談話室束縛はいくつかの中間機攻撃を検知できます
 
\ No newline at end of file