From b656a359d319db6978d5fc8e8819f2322216f92c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?=
 <jrtcdbrg@users.noreply.translate.codeberg.org>
Date: Thu, 19 Dec 2024 11:32:22 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (1056 of 1056 strings)

Translation: Conversations/Android App (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/et/
---
 src/main/res/values-et/strings.xml | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/src/main/res/values-et/strings.xml b/src/main/res/values-et/strings.xml
index 5e255dcea4a0e0f4116ef5b22869c3871bfc6ae6..b916d8d6989b95656d6f23e8845bba47812d684c 100644
--- a/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -1120,4 +1120,10 @@
     <string name="pref_chat_bubbles">Jutumullid</string>
     <string name="pref_chat_bubbles_summary">Taustavärv, kirjatüübi suurus, tunnuspildid</string>
     <string name="pref_title_bubbles">Jutumullid</string>
+    <string name="pref_align_start">Kõned joonduvad vasakule</string>
+    <string name="pref_align_start_summary">Kõik saadetud ja saadunud sõnumid joonduvad vasakule ning moodustavad ühtselt kujundatud sõnumivoo.</string>
+    <string name="custom_notifications">Sinu seadistatud teavitused</string>
+    <string name="pref_call_integration_summary">Kõned suudavad suhestuda nutiseadme muude kõnede loogikaga, näiteks uue kõne algamisel eelmine kõne lõppeb.</string>
+    <string name="custom_notifications_enable">Kas kasutad selle vestluse jaoks enda määratud teavituste seadistusi (olulisus, helimärguanded, värina kasutamine)?</string>
+    <string name="pref_call_integration">Kõnede lõimimine</string>
 </resources>
\ No newline at end of file