From bc5086c744e119922ab6f288afe6df24a7ae477d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: N4ta Date: Sat, 17 May 2025 10:18:02 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translation: Conversations/Android App (Conversations) Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-conversations/pt/ --- src/conversations/res/values-pt/strings.xml | 16 +++++++++++++++- 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/conversations/res/values-pt/strings.xml b/src/conversations/res/values-pt/strings.xml index a6b3daec9354f9ae75cdf8d94a67446c6227dd96..930de12c5bd8f8b308d94d86bd5c5e1a32e46269 100644 --- a/src/conversations/res/values-pt/strings.xml +++ b/src/conversations/res/values-pt/strings.xml @@ -1,2 +1,16 @@ - \ No newline at end of file + + Selecione o provedor XMPP + Usar conversations.im + Criar nova conta + Já tem uma conta XMPP? Esse pode ser o caso se já usou um cliente de XMPP diferente ou tenha usado o Conversations antes. Caso contrário, pode criar uma agora. \nDica: Alguns provedores de e-mail também fornecem contas XMPP. + O teu convite do servidor + Código de provisionamento formatado incorretamente + Toque no botão de partilha para enviar ao seu contacto um convite para %1$s. + Se o seu contacto está por perto, também podem scanerizar o código abaixo para aceitar o convite. + Junte-se a %1$s e fale comigo: %2$s + Partilhar convite com… + XMPP é um provedor independente de rede de mensagens instantânea. Pode usar esta aplicação com qualquer servidor XMPP que escolha.\nNo entanto, para a sua conveniência, facilitamos criar uma conta em conversations.im, um provedor especificamente adaptado para o uso com Conversations. + Foi convidado para %1$s. Iremos guiá-lo ao longo do processo de criar uma conta.\nQuando selecionando %1$s como um provedor irá conseguir comunicar com utilizadores de outros provedores ao dar o seu endereço completo XMPP. + Foi convidado para %1$s. Um nome de utilizador já foi escolhido para si. Iremos guiá-lo ao longo do processo de criar uma conta.\nIrá conseguir comunicar com utilizadores de outros provedores ao dar o seu endereço completo de XMPP. +