diff --git a/src/main/res/values-uk/strings.xml b/src/main/res/values-uk/strings.xml index 861f3996018e50971eb23a054e98c0b21e68f64c..d99c72bc6c788232a79a05f9f7ca8b12078d1112 100644 --- a/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -813,7 +813,7 @@ Відновити з резервної копії Відновити Введіть пароль до облікового запису %s, щоб відновити з резервної копії. - Не використовуйте відновлення з резервної копії з метою клонування застосунку (запускати одночасно ще один примірник). Відновлення з резервної копії призначене виключно для перенесення даних або на випадок втрати оригінального пристрою. + Не відновлюйте ключі OMEMO з метою клонування застосунку (запускати одночасно ще один примірник). Відновлення ключів OMEMO призначене виключно для перенесення даних або на випадок втрати оригінального пристрою. Неможливо відновити з резервної копії. Не вдалося розшифрувати резервну копію. Чи правильний пароль? Створити або відновити резервну копію @@ -1035,7 +1035,7 @@ Не знайдено застосунку Дистриб\'ютор UnifiedPush Додати ще пісні\? - Не намагайтеся відновити резервні копії, які створили не Ви! + Відновлюйте лише ті резервні копії, які Ви створили особисто. Ви намагаєтеся імпортувати файл резервної копії у застарілому форматі аудіокнига Відновити з\'єднання на іншому вузлі @@ -1160,4 +1160,6 @@ Повторити спробу з P2P Прив\'язка каналу недоступна документ Word + Відновити ключі OMEMO + Quicksy може відновлювати резервні копії лише для облікових записів quicksy.im