diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml
index db9345403642fccdd0056294239c1a18864b81b0..8925c0e35094d6a2af6ce7ca8487505e9b1574f9 100644
--- a/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -459,7 +459,7 @@
     <string name="download_failed_invalid_file">Download fehlgeschlagen: Ungültige Datei</string>
     <string name="account_status_tor_unavailable">Tor-Netzwerk nicht verfügbar</string>
     <string name="account_status_bind_failure">Verbindungsfehler</string>
-    <string name="account_status_host_unknown">Der Server ist nicht für diese Domain verantwortlich</string>
+    <string name="account_status_host_unknown">Nicht für Domain verantwortlich</string>
     <string name="server_info_broken">Fehlerhaft</string>
     <string name="pref_presence_settings">Status</string>
     <string name="pref_away_when_screen_off">Abwesend bei gesperrtem Gerät</string>