@@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="pick_a_server">Pick your Jabber service</string>
- <string name="use_conversations.im">Use conversations.im</string>
+ <string name="use_conversations.im">Use ChatterboxTown</string>
<string name="create_new_account">Create new account</string>
- <string name="do_you_have_an_account">Do you already have a Jabber ID? This might be the case if you are already using a different Jabber client or have used Cheogram before. If not you can create a new Jabber ID right now.\nHint: Some email providers also provide Jabber IDs.</string>
+ <string name="do_you_have_an_account">Do you already have a Jabber ID? This might be the case if you are already using a different Jabber client or have used Cheogram Android, Conversations, or Snikket before. If not you can create a new Jabber ID right now.</string>
<string name="server_select_text">Jabber is a provider independent instant messaging network, powered by the XMPP protocol. You can use this client with whatever Jabber service you choose.</string>
<string name="magic_create_text_on_x">You have been invited to %1$s. We will guide you through the process of creating an account.\nWhen picking %1$s as a provider you will be able to communicate with users of other providers by giving them your full Jabber ID.</string>
<string name="magic_create_text_fixed">You have been invited to %1$s. A username has already been picked for you. We will guide you through the process of creating an account.\nYou will be able to communicate with users of other providers by giving them your full Jabber ID.</string>
@@ -1,16 +1,16 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
- <string name="pick_a_server">Pick your XMPP provider</string>- <string name="use_conversations.im">Use conversations.im</string>
+ <string name="pick_a_server">Pick your Jabber service</string>
+ <string name="use_conversations.im">Use ChatterboxTown</string>
<string name="create_new_account">Create new account</string>
- <string name="do_you_have_an_account">Do you already have an XMPP account? This might be the case if you are already using a different XMPP client or have used Conversations before. If not you can create a new XMPP account right now.\nHint: Some email providers also provide XMPP accounts.</string>- <string name="server_select_text">XMPP is a provider independent instant messaging network. You can use this client with what ever XMPP server you choose.\nHowever for your convenience we made it easy to create an account on conversations.im; a provider specially suited for the use with Conversations.</string>- <string name="magic_create_text_on_x">You have been invited to %1$s. We will guide you through the process of creating an account.\nWhen picking %1$s as a provider you will be able to communicate with users of other providers by giving them your full XMPP address.</string>- <string name="magic_create_text_fixed">You have been invited to %1$s. A username has already been picked for you. We will guide you through the process of creating an account.\nYou will be able to communicate with users of other providers by giving them your full XMPP address.</string>
+ <string name="do_you_have_an_account">Do you already have a Jabber ID? This might be the case if you are already using a different Jabber client or have used Cheogram Android, Conversations, or Snikket before. If not you can create a new Jabber ID.</string>
+ <string name="server_select_text">Jabber is a provider independent instant messaging network. You can use this client with what ever Jabber service you choose.</string>
+ <string name="magic_create_text_on_x">You have been invited to %1$s. We will guide you through the process of creating an account.\nWhen picking %1$s as a provider you will be able to communicate with users of other providers by giving them your full Jabber ID.</string>
+ <string name="magic_create_text_fixed">You have been invited to %1$s. A username has already been picked for you. We will guide you through the process of creating an account.\nYou will be able to communicate with users of other providers by giving them your full Jabber ID.</string>
<string name="your_server_invitation">Your server invitation</string>
<string name="improperly_formatted_provisioning">Improperly formatted provisioning code</string>
<string name="tap_share_button_send_invite">Tap the share button to send your contact an invitation to %1$s.</string>
<string name="if_contact_is_nearby_use_qr">If your contact is nearby, they can also scan the code below to accept your invitation.</string>
<string name="easy_invite_share_text">Join %1$s and chat with me: %2$s</string>
<string name="share_invite_with">Share invite with…</string>
-</resources>
+</resources>
@@ -543,7 +543,7 @@
<string name="welcome_header_quicksy" translatable="false">Have some Quick Conversations</string>
<string name="welcome_text_quicksy"><![CDATA[Quicksy is a spin off of the popular XMPP client Conversations with automatic contact discovery.<br><br>You sign up with your phone number and Quicksy will automatically—based on the phone numbers in your address book—suggest possible contacts to you.<br><br>By signing up you agree to our <a href="https://quicksy.im/#privacy">privacy policy</a>.]]></string>
<string name="agree_and_continue">Agree and continue</string>
- <string name="magic_create_text">A guide is set up for account creation on conversations.im.¹\nWhen picking conversations.im as a provider you will be able to communicate with users of other providers by giving them your full Jabber ID.</string>
+ <string name="magic_create_text">A guide is set up for account creation on ChatterboxTown.\nYou will be able to communicate with users of other providers by giving them your full Jabber ID.</string>
<string name="your_full_jid_will_be">Your full Jabber ID will be: %s</string>
<string name="create_account">Create Account</string>
<string name="use_own_provider">Use my own provider</string>