From ce640fead8ccd7ea42f951199c56a70eb682a6ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: licaon-kter <licaon-kter@users.noreply.translate.codeberg.org>
Date: Wed, 18 Dec 2024 10:56:16 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (1056 of 1056 strings)

Translation: Conversations/Android App (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/ro/
---
 src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml | 6 ++++++
 1 file changed, 6 insertions(+)

diff --git a/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml b/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
index 1de74fe9845bce3b27da9b255ab3f67ea0aa32bd..a558b9290b4a0b734d37cdba0a12448140af86f2 100644
--- a/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ro-rRO/strings.xml
@@ -1119,4 +1119,10 @@
     <string name="pref_title_bubbles">Bule de mesaj</string>
     <string name="pref_chat_bubbles">Bule de mesaj</string>
     <string name="pref_show_avatars">Arată avatare</string>
+    <string name="custom_notifications_enable">Activați setările de notificare personalizate (importanță, sunet, vibrații) pentru această conversație?</string>
+    <string name="custom_notifications">Notificări personalizate</string>
+    <string name="pref_align_start_summary">Afișați toate mesajele, inclusiv cele trimise, în partea stângă pentru un aspect uniform al discuției.</string>
+    <string name="pref_align_start">Mesaje aliniate la stânga</string>
+    <string name="pref_call_integration_summary">Apelurile din această aplicație interacționează cu apelurile telefonice obișnuite, cum ar fi terminarea unui apel atunci când începe altul.</string>
+    <string name="pref_call_integration">Integrarea apelurilor</string>
 </resources>
\ No newline at end of file