Translated using Weblate (Spanish)

Juan M Sevilla created 5 months ago

Currently translated at 100.0% (1076 of 1076 strings)

Translation: Conversations/Android App (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/es/

Change summary

src/main/res/values-es/strings.xml | 5 ++++-
1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

Detailed changes

src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -1126,7 +1126,7 @@
     <string name="non_quicksy_backup">Quicksy solo puede restaurar las copias de seguridad de las cuentas quicksy.im</string>
     <string name="pref_backup_location">Ubicación de la copia de seguridad</string>
     <string name="restore_omemo_key">Restaurar claves OMEMO</string>
-    <string name="account_status_channel_binding">Canal no disponible</string>
+    <string name="account_status_channel_binding">Sin enlace de canal</string>
     <string name="uri">URI</string>
     <string name="copy_geo_uri">Copiar geolocalización</string>
     <string name="copy_email_address">Copiar dirección email</string>
@@ -1135,4 +1135,7 @@
     <string name="copy_URI">Copiar URI</string>
     <string name="copied_phone_number">Número de teléfono copiado al portapapeles</string>
     <string name="copy_telephone_number">Copiar numero de teléfono</string>
+    <string name="sos_scheduled_return">Está previsto que el servicio vuelva a las %s</string>
+    <string name="account_status_service_outage_scheduled">Interrupción Programada del Servicio</string>
+    <string name="account_status_service_outage_known">Servicio Interrumpido (Problema Conocido)</string>
 </resources>