diff --git a/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml b/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml index dd78479be0e04d293014df66b01672ef6bd365ce..c5a81a977a69994deeb7eb9ec61daa7a7337d282 100644 --- a/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sq-rAL/strings.xml @@ -953,7 +953,7 @@
%s

Dakord, apo do të donit të përpunonit numrin??]]>
%s.]]> Që të rikthehet kopjeruajtja, jepni fjalëkalimin tuaj për llogarinë %s. - Mos përdorni veçorinë e rikthimit të një kopjeruajtje në një përpjekje për të klonuar (xhiruar në të njëjtën kohë) një instalim. Rikthimi i një kopjeruajtje është menduar vetëm për migrime, ose në rast se humbët pajisjen origjinale. + Mos riktheni kyçe OMEMO, në një përpjekje për të klonuar (xhiruar në të njëjtën kohë) një instalim. Rikthimi i kyçeve OMEMO është menduar vetëm për migrime, ose në rast se humbët pajisjen origjinale. Ky kanal publik s’ka pjesëmarrës. Ftoni kontaktet tuaj, ose përdorni butonin e ndarjes me të tjerët për të dhënë adresën XMPP të tij. Aplikacioni dhënës nuk akordoi leje për hyrje në këtë kartelë. Shumica e përdoruesve duhet të zgjedhin ‘jabber.network’ për sugjerime më të mira nga krejt ekosistemi publik XMPP. @@ -968,7 +968,7 @@ %1$d thirrje të humbur prej %2$d kontakti %1$d thirrje të humbur prej %2$d kontaktesh - Mos u rrekni të riktheni kopjeruajtje që s’i keni krijuar ju vetë! + Riktheni vetëm kopjeruajtje që ’i keni krijuar ju vetë. Të shtohen pjesë shtesë? XEP-0280: Message Carbons Rilidhu te një tjetër strehë @@ -1122,4 +1122,6 @@ Mbarim kohe për lidhjen Riprovo me P2P Dokument Word + Rikthe kyçe OMEMO + Quicksy mund të rikthejë vetëm kopjeruajtje për llogari quicksy.im