From f545e4be8c93f92565665ac31c9dd43ce474aa43 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ghose <ghose@users.noreply.translate.codeberg.org>
Date: Fri, 5 Apr 2024 05:51:18 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 99.6% (983 of 986 strings)

Translation: Conversations/Android App (shared)
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/conversations/android-app-shared/gl/
---
 src/main/res/values-gl/strings.xml | 7 ++++++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/main/res/values-gl/strings.xml b/src/main/res/values-gl/strings.xml
index d33baffee3e92631eea38477aa012a222f0864f2..195bfabdb43fc68d7c25c036d9f36dc3ca68269f 100644
--- a/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -788,7 +788,7 @@
     <string name="resend_sms">Reenviar SMS</string>
     <string name="resend_sms_in">Reenviar SMS (%s)</string>
     <string name="wait_x">Agarda por favor (%s)</string>
-    <string name="back">atrás</string>
+    <string name="back">Volver</string>
     <string name="possible_pin">Copiado automático desde o portapapeis.</string>
     <string name="please_enter_pin">Por favor, escribe o pin de 6 díxitos.</string>
     <string name="abort_registration_procedure">Seguro que quere cancelar o proceso de rexistro?</string>
@@ -1018,4 +1018,9 @@
     <string name="remove_bookmark_and_close">Queres eliminar o marcador para %s e pechar a conversa?</string>
     <string name="remove_bookmark">Queres eliminar o marcador para %s?</string>
     <string name="delete_and_close">Eliminar e Pechar</string>
+    <string name="pref_use_colorful_bubbles_summary">As burburllas de cores nos chats axudan a distinguir as mensaxes enviadas e recibidas</string>
+    <string name="pref_use_colorful_bubbles">Burbullas coloridas nos chats</string>
+    <string name="pref_dynamic_colors">Cores dinámicas</string>
+    <string name="pref_dynamic_colors_summary">Cores do sistema (Material You)</string>
+    <string name="title_activity_share_with">Compartir con…</string>
 </resources>
\ No newline at end of file