diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 927b66686a36fd1f1739ac3063895710474f823e..a3ac3320c402eda6045ca0b3f858e9ef83ce701b 100644
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -471,7 +471,7 @@
     <string name="download_failed_could_not_write_file">Загрузка не выполнена: ошибка записи файла</string>
     <string name="account_status_tor_unavailable">Сеть Tor недоступна</string>
     <string name="account_status_bind_failure">Ошибка связывания</string>
-    <string name="account_status_host_unknown">Сервер не ответственен за этот домен</string>
+    <string name="account_status_host_unknown">Не ответственен за домен</string>
     <string name="server_info_broken">Повреждено</string>
     <string name="pref_presence_settings">Доступность</string>
     <string name="pref_away_when_screen_off">\"Отошёл\" при блокировке экрана</string>