diff --git a/cmd/root.go b/cmd/root.go
index 20c92f19357ed3350a36633c9b1be7bd91cd7ce0..8c407ace937510a192245033d2fff2b1f242641a 100644
--- a/cmd/root.go
+++ b/cmd/root.go
@@ -237,11 +237,11 @@ func setupSubscriber[T any](
 				case <-time.After(2 * time.Second):
 					slog.Warn("message dropped due to slow consumer", "name", name)
 				case <-ctx.Done():
-					slog.Info("subscription cancelled", "name", name)
+					slog.Info("subscription canceled", "name", name)
 					return
 				}
 			case <-ctx.Done():
-				slog.Info("subscription cancelled", "name", name)
+				slog.Info("subscription canceled", "name", name)
 				return
 			}
 		}
diff --git a/internal/llm/agent/agent.go b/internal/llm/agent/agent.go
index 6d9a825f600e79d3161c6b653669abe8773db116..313b83c0448d8a668e2390368c6797c82dd22452 100644
--- a/internal/llm/agent/agent.go
+++ b/internal/llm/agent/agent.go
@@ -26,7 +26,7 @@ import (
 
 // Common errors
 var (
-	ErrRequestCancelled = errors.New("request cancelled by user")
+	ErrRequestCancelled = errors.New("request canceled by user")
 	ErrSessionBusy      = errors.New("session is currently processing another request")
 )