For some reason, golangci-lint is not behaving too well after we upgraded
to Go 1.25 and enabled GreenTea GC.
After some debugging, I found out that we need to compile with Go 1.25
toolchain and run with the GreenTeaGC experiment _disabled_.
The build from Nix was built with Go 1.24, so that one doesn't work as
expected.