diff --git a/go.mod b/go.mod
index 2ed59fa188f17124c154c2aa60d1496be695b49c..976c2296e34572aa5b0fde98bdc4d13141fba764 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -33,8 +33,8 @@ require (
 	github.com/charmbracelet/x/exp/strings v0.1.0
 	github.com/charmbracelet/x/powernap v0.0.0-20260127155452-b72a9a918687
 	github.com/charmbracelet/x/term v0.2.2
-	github.com/clipperhouse/displaywidth v0.7.0
-	github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.3.1
+	github.com/clipperhouse/displaywidth v0.9.0
+	github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.5.0
 	github.com/denisbrodbeck/machineid v1.0.1
 	github.com/disintegration/imageorient v0.0.0-20180920195336-8147d86e83ec
 	github.com/disintegration/imaging v1.6.2
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 661ba0de7ae7187dca0ed4aa690d853e7145305d..e240bc22af39306fdb76612c85d53808847ae6e3 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -130,12 +130,12 @@ github.com/charmbracelet/x/termios v0.1.1 h1:o3Q2bT8eqzGnGPOYheoYS8eEleT5ZVNYNy8
 github.com/charmbracelet/x/termios v0.1.1/go.mod h1:rB7fnv1TgOPOyyKRJ9o+AsTU/vK5WHJ2ivHeut/Pcwo=
 github.com/charmbracelet/x/windows v0.2.2 h1:IofanmuvaxnKHuV04sC0eBy/smG6kIKrWG2/jYn2GuM=
 github.com/charmbracelet/x/windows v0.2.2/go.mod h1:/8XtdKZzedat74NQFn0NGlGL4soHB0YQZrETF96h75k=
-github.com/clipperhouse/displaywidth v0.7.0 h1:QNv1GYsnLX9QBrcWUtMlogpTXuM5FVnBwKWp1O5NwmE=
-github.com/clipperhouse/displaywidth v0.7.0/go.mod h1:R+kHuzaYWFkTm7xoMmK1lFydbci4X2CicfbGstSGg0o=
+github.com/clipperhouse/displaywidth v0.9.0 h1:Qb4KOhYwRiN3viMv1v/3cTBlz3AcAZX3+y9OLhMtAtA=
+github.com/clipperhouse/displaywidth v0.9.0/go.mod h1:aCAAqTlh4GIVkhQnJpbL0T/WfcrJXHcj8C0yjYcjOZA=
 github.com/clipperhouse/stringish v0.1.1 h1:+NSqMOr3GR6k1FdRhhnXrLfztGzuG+VuFDfatpWHKCs=
 github.com/clipperhouse/stringish v0.1.1/go.mod h1:v/WhFtE1q0ovMta2+m+UbpZ+2/HEXNWYXQgCt4hdOzA=
-github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.3.1 h1:RjM8gnVbFbgI67SBekIC7ihFpyXwRPYWXn9BZActHbw=
-github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.3.1/go.mod h1:Wn1g7MK6OoeDT0vL+Q0SQLDz/KpfsVRgg6W7ihQeh4g=
+github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.5.0 h1:x7T0T4eTHDONxFJsL94uKNKPHrclyFI0lm7+w94cO8U=
+github.com/clipperhouse/uax29/v2 v2.5.0/go.mod h1:Wn1g7MK6OoeDT0vL+Q0SQLDz/KpfsVRgg6W7ihQeh4g=
 github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250501225837-2ac532fd4443 h1:aQ3y1lwWyqYPiWZThqv1aFbZMiM9vblcSArJRf2Irls=
 github.com/cncf/xds/go v0.0.0-20250501225837-2ac532fd4443/go.mod h1:W+zGtBO5Y1IgJhy4+A9GOqVhqLpfZi+vwmdNXUehLA8=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.6/go.mod h1:oOW0eioCTA6cOiMLiUPZOpcVxMig6NIQQ7OS05n1F4g=