diff --git a/vendor/github.com/charmbracelet/ultraviolet/terminal_reader_windows.go b/vendor/github.com/charmbracelet/ultraviolet/terminal_reader_windows.go
index 8c01d8af69aeb0360757ed7b2c34c683f20b37a6..841425147851b2ead81d3880d8865db7cfbcf21e 100644
--- a/vendor/github.com/charmbracelet/ultraviolet/terminal_reader_windows.go
+++ b/vendor/github.com/charmbracelet/ultraviolet/terminal_reader_windows.go
@@ -540,9 +540,9 @@ func (p *SequenceParser) parseWin32InputKeyEvent(state *win32InputState, vkc uin
 
 	var text string
 	keyCode := baseCode
-	if unicode.IsControl(r) {
+	if isCc := unicode.IsControl(r); vkc == 0 && isCc {
 		return p.parseControl(byte(r))
-	} else {
+	} else if !isCc {
 		rw := utf8.EncodeRune(utf8Buf[:], r)
 		keyCode, _ = utf8.DecodeRune(utf8Buf[:rw])
 		if unicode.IsPrint(keyCode) && (cks == 0 ||
@@ -553,18 +553,18 @@ func (p *SequenceParser) parseWin32InputKeyEvent(state *win32InputState, vkc uin
 			// then the key event is a printable event i.e. [text] is not empty.
 			text = string(keyCode)
 		}
+	}
 
-		key.Code = keyCode
-		key.Text = text
-		key.Mod = translateControlKeyState(cks)
-		key.BaseCode = baseCode
-		key = ensureKeyCase(key, cks)
-		if keyDown {
-			return KeyPressEvent(key)
-		}
-
-		return KeyReleaseEvent(key)
+	key.Code = keyCode
+	key.Text = text
+	key.Mod = translateControlKeyState(cks)
+	key.BaseCode = baseCode
+	key = ensureKeyCase(key, cks)
+	if keyDown {
+		return KeyPressEvent(key)
 	}
+
+	return KeyReleaseEvent(key)
 }
 
 // ensureKeyCase ensures that the key's text is in the correct case based on the
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index b1683ffa4cc62d09d5ccd8f26b382f2b349ba9fe..e256e639e4098adadaf25a32fa4a05937e2066d7 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -254,7 +254,7 @@ github.com/charmbracelet/bubbles/v2/spinner
 github.com/charmbracelet/bubbles/v2/textarea
 github.com/charmbracelet/bubbles/v2/textinput
 github.com/charmbracelet/bubbles/v2/viewport
-# github.com/charmbracelet/bubbletea/v2 v2.0.0-beta.1 => github.com/charmbracelet/bubbletea-internal/v2 v2.0.0-20250708145940-f4b2ad3636f9
+# github.com/charmbracelet/bubbletea/v2 v2.0.0-beta.1 => github.com/charmbracelet/bubbletea-internal/v2 v2.0.0-20250708152737-144080f3d891
 ## explicit; go 1.24.3
 github.com/charmbracelet/bubbletea/v2
 # github.com/charmbracelet/colorprofile v0.3.1
@@ -269,7 +269,7 @@ github.com/charmbracelet/glamour/v2
 github.com/charmbracelet/glamour/v2/ansi
 github.com/charmbracelet/glamour/v2/internal/autolink
 github.com/charmbracelet/glamour/v2/styles
-# github.com/charmbracelet/lipgloss/v2 v2.0.0-beta.2.0.20250703152125-8e1c474f8a71 => github.com/charmbracelet/lipgloss-internal/v2 v2.0.0-20250708150236-b6de769f3a51
+# github.com/charmbracelet/lipgloss/v2 v2.0.0-beta.2.0.20250703152125-8e1c474f8a71 => github.com/charmbracelet/lipgloss-internal/v2 v2.0.0-20250708152830-0fa4ef151093
 ## explicit; go 1.24.2
 github.com/charmbracelet/lipgloss/v2
 github.com/charmbracelet/lipgloss/v2/table
@@ -277,7 +277,7 @@ github.com/charmbracelet/lipgloss/v2/tree
 # github.com/charmbracelet/log/v2 v2.0.0-20250226163916-c379e29ff706
 ## explicit; go 1.19
 github.com/charmbracelet/log/v2
-# github.com/charmbracelet/ultraviolet v0.0.0-20250708144633-4a8e4329a1a0
+# github.com/charmbracelet/ultraviolet v0.0.0-20250708152637-0fe0235c8db9
 ## explicit; go 1.24.0
 github.com/charmbracelet/ultraviolet
 # github.com/charmbracelet/x/ansi v0.9.3
@@ -838,5 +838,5 @@ mvdan.cc/sh/v3/fileutil
 mvdan.cc/sh/v3/interp
 mvdan.cc/sh/v3/pattern
 mvdan.cc/sh/v3/syntax
-# github.com/charmbracelet/bubbletea/v2 => github.com/charmbracelet/bubbletea-internal/v2 v2.0.0-20250708145940-f4b2ad3636f9
-# github.com/charmbracelet/lipgloss/v2 => github.com/charmbracelet/lipgloss-internal/v2 v2.0.0-20250708150236-b6de769f3a51
+# github.com/charmbracelet/bubbletea/v2 => github.com/charmbracelet/bubbletea-internal/v2 v2.0.0-20250708152737-144080f3d891
+# github.com/charmbracelet/lipgloss/v2 => github.com/charmbracelet/lipgloss-internal/v2 v2.0.0-20250708152830-0fa4ef151093