fix(ui): only auto-expand pills once per session lifecycle
Andrey Nering
created
The auto-expand logic now fires only when the todo/queue panel is first
created, not on subsequent session updates. A `pillsAutoExpanded` guard
flag prevents re-triggering until the next session.
💘 Generated with Crush
Assisted-by: Crush:kimi-k2.6