Rename the upgrade command "update"

Amolith opened

Make sure to include an "upgrade" alias so the old way still works.