docs: update git-format reference

Amolith created 

Rename from formatted-commit to git-format and update URL from
https://git.secluded.site/formatted-commit to
https://git.secluded.site/git-format

Change summary

README.md | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

Detailed changes

README.md 🔗 

@@ -233,4 +233,4 @@ Some other tools if this one interested you:
 
 - [go-lunatask](https://git.secluded.site/go-lunatask) — the Go client library lune is built with
 - [agent-skills](https://git.secluded.site/agent-skills) — collection of Agent Skills for extending LLM capabilities
-- [formatted-commit](https://git.secluded.site/formatted-commit) — CLI that turns LLM input into well-formatted Conventional Commits
+- [git-format](https://git.secluded.site/git-format) — CLI that turns LLM input into well-formatted conventional commits and tags