1{
2 "language": "zh",
3 "messages": {
4 "common": {
5 "yes": "是",
6 "no": "否",
7 "cancel": "取消",
8 "ok": "确定",
9 "save": "保存",
10 "delete": "删除",
11 "archive": "存档",
12 "back": "返回",
13 "next": "下一步",
14 "previous": "上一步",
15 "loading": "加载中...",
16 "error": "错误",
17 "success": "成功"
18 },
19 "composer": {
20 "title": "撰写新邮件",
21 "from": "发件人",
22 "to_placeholder": "输入收件人电子邮件地址。",
23 "cc_placeholder": "抄送收件人。",
24 "bcc_placeholder": "密送收件人。",
25 "subject_placeholder": "主题",
26 "body_placeholder": "撰写您的消息...",
27 "signature": "签名",
28 "signature_placeholder": "您的电子邮件签名。",
29 "attachments": "附件",
30 "attachments_none": "无",
31 "enter_to_add": "按Enter添加",
32 "encrypt_smime": "加密邮件 (S/MIME)",
33 "send": "发送",
34 "switchable": "可切换",
35 "enter_to_switch": "按Enter切换",
36 "no_account": "未配置账户",
37 "send_confirm": "按Enter发送邮件。",
38 "help": "Markdown/HTML • tab/shift+tab: 导航 • ctrl+e: $EDITOR • esc: 保存草稿并退出",
39 "exit_confirm": "确定要退出吗?此草稿将被保存",
40 "sending": "正在发送邮件...",
41 "sent": "邮件发送成功",
42 "draft_saved": "草稿已保存"
43 },
44 "inbox": {
45 "title": "收件箱",
46 "all_accounts": "所有账户",
47 "sent": "已发送",
48 "trash": "垃圾箱",
49 "archive": "存档",
50 "empty": "没有邮件",
51 "loading": "正在加载邮件...",
52 "refreshing": "正在刷新...",
53 "visual_mode": "视觉模式",
54 "delete": "删除",
55 "archive": "存档",
56 "refresh": "刷新",
57 "reply": "回复",
58 "forward": "转发",
59 "move": "移动",
60 "mark_read": "标记为已读",
61 "mark_unread": "标记为未读",
62 "help_visual": "v: 视觉模式 • d: 删除 • a: 存档",
63 "help_navigation": "j/k: 导航 • enter: 打开 • r: 刷新"
64 },
65 "choice": {
66 "what_to_do": "您想做什么?",
67 "compose": "撰写邮件",
68 "inbox": "查看收件箱",
69 "calendar": "查看日历",
70 "settings": "设置",
71 "marketplace": "插件市场",
72 "drafts": "草稿",
73 "help": "使用 ↑/↓ 导航,按 enter 选择,按 ctrl+c 退出。",
74 "unknown": "未知",
75 "update_available": "可用更新: {latest} (已安装: {current}) — 运行 `matcha update` 进行升级"
76 },
77 "folder_inbox": {
78 "folders_title": "文件夹",
79 "move_to_folder": "移动到文件夹:",
80 "move_single": "将邮件移动到文件夹:",
81 "move_multiple": {
82 "other": "将 {count} 封邮件移动到文件夹:"
83 },
84 "help": "j/k: 导航 enter: 移动 esc: 取消",
85 "help_folders": "tab: 下一个文件夹 • shift+tab: 上一个文件夹 • m: 移动"
86 },
87 "login": {
88 "title": "电子邮件账户",
89 "add_account": "添加账户",
90 "edit_account": "编辑账户",
91 "description": "输入您的电子邮件账户凭据。",
92 "protocol_label": "协议",
93 "protocol_placeholder": "协议 (imap, jmap 或 pop3)",
94 "email_label": "电子邮件",
95 "email_placeholder": "your.email@example.com",
96 "password_label": "密码",
97 "password_placeholder": "密码 / 应用专用密码",
98 "display_name_label": "显示名称",
99 "display_name_placeholder": "您的姓名",
100 "imap_server_label": "IMAP服务器",
101 "smtp_server_label": "SMTP服务器",
102 "port_label": "端口",
103 "save": "保存账户",
104 "delete": "删除账户",
105 "delete_confirm": "删除此账户?",
106 "tip_protocol": "选择协议: imap (默认), jmap 或 pop3。",
107 "tip_app_password": "对于Gmail,请使用应用专用密码而不是常规密码。"
108 },
109 "settings": {
110 "title": "设置",
111 "category_general": "常规",
112 "category_accounts": "账户",
113 "category_theme": "主题",
114 "category_mailing_lists": "邮件列表",
115 "category_encryption": "应用加密",
116 "help_menu": "↑/↓: 导航 • 右/enter: 选择 • esc: 返回",
117 "help_content": "esc: 返回菜单"
118 },
119 "settings_accounts": {
120 "title": "账户设置",
121 "no_accounts": "未配置账户。",
122 "add_account": "添加新账户",
123 "help": "↑/↓: 导航 • enter: 编辑加密配置 • e: 编辑服务器 • d: 删除"
124 },
125 "settings_theme": {
126 "title": "主题",
127 "current": "活动",
128 "help": "↑/↓: 导航 • enter/空格: 应用主题"
129 },
130 "settings_mailing_lists": {
131 "title": "邮件列表",
132 "no_lists": "未配置邮件列表。",
133 "add_list": "添加新邮件列表",
134 "delete_confirm": "删除邮件列表?",
135 "address_count": {
136 "other": "{count} 个地址"
137 },
138 "help": "↑/↓: 导航 • enter: 选择 • e: 编辑 • d: 删除"
139 },
140 "settings_general": {
141 "title": "常规设置",
142 "disable_images": "禁用图片显示",
143 "hide_tips": "隐藏上下文提示",
144 "disable_notifications": "禁用通知",
145 "date_format": "日期格式",
146 "language": "语言",
147 "signature": "编辑签名",
148 "signature_configured": "已配置",
149 "signature_not_configured": "未配置",
150 "on": "开",
151 "off": "关",
152 "restart_required": "需要重新启动以应用语言更改"
153 },
154 "settings_encryption": {
155 "title": "应用加密",
156 "enabled": "加密当前已启用。",
157 "disabled": "设置密码以加密所有数据。",
158 "password_label": "密码:",
159 "confirm_label": "确认密码:",
160 "enable_button": "启用加密",
161 "disable_button": "按Enter禁用加密",
162 "disable_confirm": "禁用加密?",
163 "disable_warning": "所有数据将以未加密方式存储。",
164 "encrypting": "正在加密数据...",
165 "error_empty": "密码不能为空",
166 "error_mismatch": "密码不匹配",
167 "help": "tab: 下一项 • enter: 保存"
168 },
169 "password_prompt": {
170 "title": "Matcha已锁定",
171 "enter_password": "输入您的密码",
172 "error_empty": "密码不能为空",
173 "error_incorrect": "密码错误",
174 "help": "enter: 解锁 • ctrl+c: 退出"
175 },
176 "email_view": {
177 "from": "发件人",
178 "to": "收件人",
179 "cc": "抄送",
180 "bcc": "密送",
181 "subject": "主题",
182 "date": "日期",
183 "attachments": "附件",
184 "download": "下载",
185 "save": "保存",
186 "reply": "回复",
187 "reply_all": "全部回复",
188 "forward": "转发",
189 "delete": "删除",
190 "archive": "存档",
191 "help": "r: 回复 • f: 转发 • d: 删除 • a: 存档 • esc: 返回"
192 },
193 "calendar": {
194 "title": "日历",
195 "meeting": "会议",
196 "event": "事件",
197 "accept": "接受",
198 "decline": "拒绝",
199 "tentative": "暂定",
200 "rsvp_sent": "已发送RSVP: {response}"
201 },
202 "marketplace": {
203 "title": "插件市场",
204 "installing": "正在安装...",
205 "installed": "已安装",
206 "install": "安装",
207 "error": "安装失败",
208 "help": "j/k: 导航 • enter: 安装 • esc: 返回"
209 },
210 "time": {
211 "just_now": "刚刚",
212 "minute_ago": {
213 "other": "{count} 分钟前"
214 },
215 "hour_ago": {
216 "other": "{count} 小时前"
217 },
218 "day_ago": {
219 "other": "{count} 天前"
220 },
221 "week_ago": {
222 "other": "{count} 周前"
223 },
224 "month_ago": {
225 "other": "{count} 个月前"
226 },
227 "year_ago": {
228 "other": "{count} 年前"
229 },
230 "in_moment": "即将",
231 "in_minute": {
232 "other": "{count} 分钟后"
233 },
234 "in_hour": {
235 "other": "{count} 小时后"
236 },
237 "in_day": {
238 "other": "{count} 天后"
239 }
240 }
241 }
242}