docs: update feature screenshots (#1391)

Floatpane Bot created

Change summary

docs/docs/assets/features/settings.png       | 0 
docs/docs/assets/features/theme_settings.png | 0 
2 files changed

Detailed changes